Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
εύρυθμη λειτουργία της αγοράς
ein reibungslos funktionierender binnenmarkt;
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Η ανομοιογένεια της νομοθεσίας παραβλάπτει την εύρυθμη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς.
die unterschiede zwischen den rechtsvorschriften wirken sich negativ auf das reibungslose funktionieren des binnenmarkts aus.
εύρυθμη λειτουργία του προγράμματος, ιδίως όσον αφορά την κινητικότητα των νέων εθελοντών.
tionicrcns des programms für notwendig und wünschenswert erachtet, und zwar insbesondere hinsichtlich der mobilität der jungen freiwilligen.
d να διασφαλιστεί η εύρυθμη λειτουργία των αγορών, περιλαμβανομένων των αγορών εργασίας'
aufbauend auf der in detroit geschaffenen dynamik bot diese konferenz zur beschäftigung eine hervorragende gelegenheit, gemeinsam über eine reihe von fragen — wie läßt sich das wirtschaftswachstum anregen?
Είναι υπεύθυνος για την εφαρμογή των αποφάσεων του προεδρείου και την εύρυθμη λειτουργία της διοίκησης.
seine aufgabe besteht darin, die umsetzung der präsidiumsbeschlüsse und die reibungslose arbeit der verwaltung zu gewährleisten.