Você procurou por: aspirin (Inglês - Dinamarquês )

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Dinamarquês

Informações

Inglês

aspirin

Dinamarquês

acetylsalicylsyre

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 21
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

salicylates (e.g. aspirin)

Dinamarquês

salicylater (f.eks. aspirin)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

i took two aspirin for my headache.

Dinamarquês

jeg tog to aspirintabletter for min hovedpine.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

but you cannot treat cancer with aspirin.

Dinamarquês

men man kan ikke behandle kræft med aspirin.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

some 8—44$ of aspirin intolerant asthmatics

Dinamarquês

8—44/ af astmatikere med intolerans over for aspirin viser krydsreaktionsevne med tartrazin, og 14% med forskellige benzoater.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

angiox should be administered with aspirin and clopidogrel.

Dinamarquês

angiox bør administreres sammen med acetylsalicylsyre eller clopidogrel.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

it is usually given with aspirin and unfractionated heparin.

Dinamarquês

det gives normalt sammen med acetylsalicylsyre og ufraktioneret heparin.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

acetylsalicylic acid (aspirin) or other anti-inflammatory medicines

Dinamarquês

acetylsalicylsyre eller andre antiinflammatoriske lægemidler

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

angiox was most effective in patients who also took aspirin and clopidogrel.

Dinamarquês

angiox var mest effektivt hos patienter, der også fik aspirin og clopidogrel.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

clopidogrel bms was more effective than aspirin at preventing new ischaemic events.

Dinamarquês

clopidogrel bms var mere effektivt end aspirin til forebyggelse af nye iskæmiske hændelser.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

clopidogrel zentiva was more effective than aspirin at preventing new ischaemic events.

Dinamarquês

clopidogrel zentiva var mere effektivt end aspirin til forebyggelse af nye iskæmiske hændelser.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

patients taking efient should also take aspirin as prescribed by their doctors.

Dinamarquês

patienter, der tager efient, skal også tage den dosis aspirin, lægen har ordineret.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

recent administration (within 7 days) of aspirin or other platelet inhibitors

Dinamarquês

nylig (inden for 7 dage) administration af acetylsalicylsyre eller andre trombocytfunktionshæmmende midler

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

tamiflu can be taken with paracetamol, ibuprofen or acetylsalicylic acid (aspirin) .

Dinamarquês

tamiflu kan tages sammen med paracetamol, ibuprofen eller acetylsalicylsyre (aspirin) .

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

acetylsalicylic acid (also known as aspirin) or acetylsalicylic acid plus clopidogrel or ticlopidine.

Dinamarquês

acetylsalicylsyre (også kaldet aspirin) eller acetylsalicylsyre plus clopidogrel eller ticlopidin.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

face or hives after taking aspirin or nsaids including other cox-2 inhibitors;

Dinamarquês

polypper i næsen, hævelser i ansigtet eller nældefeber efter indtagelse af aspirin eller nsaid'er, herunder andre cox-2-hæmmere

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

phenylbutazone, azapropazone, oxyphenbutazone, aspirin-like medicines (to treat pain and inflammation)

Dinamarquês

phenylbutazon, azopropazon, oxyphenbutazon, aspirin-lignende lægemidler (til behandling af smerter og inflammation)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

certain painkillers or anti-inflammatory medicines (e.g. aspirin, ibuprofen, corticosteroids),

Dinamarquês

visse smertestillende eller antiinflammatorisk lægemidler (fx acetylsalicylsyre, ibuprofen, kortikosteroider),

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

- certain painkillers or anti-inflammatory medicines (e.g. aspirin, ibuprofen, corticosteroids),

Dinamarquês

- visse smertestillende eller antiinflammatorisk lægemidler (f. eks. aspirin, ibuprofen,

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the placebo arm was comparable (aspirin 99.7 %, clopidogrel 95.9 %, ticlopidin 2.6 %).

Dinamarquês

placeboarmen var tilsvarende (acetylsalicylsyre 99,7 %, clopidogrel 95,9 %, ticlopidin 2,6 %).

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,754,115,272 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK