Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the court seised
de rechter bij wie de zaak aanhangig is gemaakt
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
court validly seised
de zaak is geldig aanhangig gemaakt bij een bepaalde rechtbank
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
where the court is seised.
waar de zaak aanhangig wordt gemaakt bij de rechter.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in this case the seised court can refer the action with binding effect.
in dat geval kan het gerecht waar de zaak aanhangig werd gemaakt, de zaak verwijzen naar het andere gerecht, dat zich dan niet onbevoegd kan verklaren.