Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
defend yourselves.
ආත්මාරක්ෂාව සලසගන්න!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- do not defend him.
මම එයාව ආරක්ෂා කරනවා නෙමෙයි.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but will you defend it?
ඒත් ඔයා ඒකෙන් ආරක්ෂා කරගන්නවද?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
defend it at all costs.
සේරම ගන්න .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr. franklin will defend you.
mr.ෆ්රෑන්ක්ලින් ඔයාව ආරක්ෂා කරයි.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
decepticons, defend the pillar!
ඩිසෙප්ටිකන්ස්, කුළුණු ආරක්ෂාකරන්න!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prepare to defend the eagle!
රාජලියාව ආරක්ෂා කරන්න සුදානම් වෙනු!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
defend the second rotunda! move!
වටගේ ටිකක් ආරක්ෂා කරන්න! යන්න!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- guy can't defend it on his own.
කොල්ලට වලක්වන්න බැහැ තනියම.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm sure our weightlifter can defend himself.
මට විශ්වාසයි අපේ බර උසුලන්නාට එයාව පාලනය කරගන්න පුළුවන්.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- or..or simply preparing to defend themselves...
- නැත්නම් සරලවම ඔවුන් ආරක්ෂා වීමට සූදානම් වෙන්න...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
take care of her, my friend. defend that bridge.
ඇයව බලාගන්න,පාලම විනශ කරන්න.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
since when did yöu becomebrave enough to defend me?
ඒත් මම වෙනුවෙන් කොහෙන්ද පැමිණියේ ඔයතරම් නිර්බිත කමක්?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you don't care, why'd you defend yourself?
ඔයා ඒ ගැන හිතන්නේ නැත්නම්, ඇයි ඔයා ආරක්ෂා වෙන්නේ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and we've given him every opportunity to defend himself.
එයාගෙ ආරක්ශාවට අපි එයාට දනේන පුලුවන් උපරිම අවස්තාව දුන්නා
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i didn't come here to defend him, i came here to see you.
ඒත් ඔයා නෙවයි සමාව ගන්න ඕන කෙනා∙ මම ඔහු වෙනුවෙන් පෙනි සිටින්න නෙවයි ආවේ∙ මම මෙහෙ ආවේ ඔයාව බැහැ දකින්න∙
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these swords were forged to defend us against the hatred of men.
මේ අසිපත නිර්මාණය කරලා තියෙන්නේ අපිට වෛර කරන මිනිසුන්ගෙන් අපිව ආරක්ෂා කිරීමටයි.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
instead of thinking how how to attack others we must now plan how to defend ourselves.
අනිත් අයට ලහන්නෙ කොහොමද කියලා හිතනවට වඩා අනිත් අය අපිට කොහොම ගහන්න එන්නේ කියලා හිතුවා නම් දිනනඑකලෝසියි
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i thought, perhaps, a test of your ability to defend yourself was in order.
මම හිතුවා, සමහරවිට, ඔයාගේ ස්වයං ආරක්ෂාවීමේ හැකියාව පරික්ශාකරලා බලන්න.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that way the pirates know we're aware of them and are ready to defend the ship.
මුහුදු මංකොල්ලකාරයෝ දන්නවා කොහෙද ගොඩ බහින්න ඕනේ කියලා අපි අපේ නැව ආරක්ෂා කරන අතරේ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: