Você procurou por: si vive una volta sola (Italiano - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Espanhol

Informações

Italiano

si vive una volta sola .

Espanhol

sólo se vive una vez.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Italiano

si vive una volta sola!

Espanhol

- ¡oh dios mio!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- si vive una volta sola .

Espanhol

- solo vives una vez.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

'ma si vive una volta sola.

Espanhol

"pero sólo se vive una vez.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

- su, si vive una volta sola.

Espanhol

- vamos, sólo se vive una vez. - ¿y yo?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

si vive una volta sola, donny.

Espanhol

sólo se vive una vez, donny.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

si vive una volta sola, giusto?

Espanhol

solo se vive una vez, ¿cierto?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- knutsford, si vive una volta sola.

Espanhol

knustford. sólo vives una vez.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- si vive una volta sola, giusto?

Espanhol

- sólo se vive una vez, ¿verdad?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- si vive una volta sola. - esatto.

Espanhol

eso es de lo que estoy hablando.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

una volta sola.

Espanhol

a una.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

dopo tutto, si vive una volta sola.

Espanhol

después de todo, hace mucho que está muerto.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- una volta sola.

Espanhol

una vez sólo, tía. ¡te lo juro!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- che diavolo, si vive una volta sola.

Espanhol

- al diablo, sólo se vive una vez.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

beh, si vive una sola volta.

Espanhol

bueno, solamente se vive una vez.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

si vive una volta sola, mister buttafuori.

Espanhol

sólo se vive una vez, sr. gorila.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- sono pazza... ma si vive una volta sola.

Espanhol

pero sólo se vive una vez.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

si vive una volta sola su questa terra.

Espanhol

sólo se vive una vez.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

"che diamine, si vive una volta sola, no?"

Espanhol

solo se vive una vez, ¿verdad?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

chi se ne importa.... si vive una volta sola!

Espanhol

¿qué importa? la vida es una.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,761,927,773 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK