Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
seperti tikus jatuh ke beras
like a rat falling into rice
Última atualização: 2022-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jatuh ke lantai
falling to the floor
Última atualização: 2022-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seperti seorang gadis bodoh, yang jatuh ke dalam anda
such a stupid girl , that falling into you
Última atualização: 2022-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jatuh ke dalam gaung
fall into the chasm
Última atualização: 2021-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bagai bulan jatuh ke riba
iucky things fall into our hands(get lucky things)
Última atualização: 2021-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dakwaan jatuh ke dalam longkang
alleged fall
Última atualização: 2022-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kereta pelanggan jatuh ke bawah bukit
fell down the hill
Última atualização: 2021-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seperti batu jatuh ke lubuk, seperti abu di atas tunggul, bagai rambut dibelah tujuh, bagai mencurah air ke daun keladi
like a stone falling to the ground, like ashes on a stump, like hair split in seven, like pouring water on yam leaves
Última atualização: 2021-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anda telah jatuh ke dalam lubang! --lagi--
you fall into a pit! --more--
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sepandai pandai tupai melompat akhirnya jatuh ke tanah jua
dictionary proverb
Última atualização: 2014-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sepandai pandai tupai melompat, akhirnya jatuh ke tanah juga
as clever as a squirrel jumps it eventually falls to the ground as well
Última atualização: 2022-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami tidak pergi ke air terjun untuk bermain
we do not go to the water fall to play
Última atualização: 2016-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jika harga saham jatuh ke $10, pelabur mendapat $5 bagi setiap syer.
if the stock price goes down to $10, the investor earns $5 per share.
Última atualização: 2013-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masa yang di ambil untuk cabin jatuh ke permukaan tanah dengan menggunakan hanya dua parachute adalah 21 saat.
the time taken for the cabin to fall to the ground using only one parachute is 11 seconds.
Última atualização: 2021-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ini menyebabkan sisa sisa kayu dan pokok daripada aktiviti pembalakan itu jatuh ke sungai disebabkan hakisan tanah yang kemudiannya dibawa arus sungai apabila berlakunya hujan dan air pasang besar.
this causes wood and tree waste from the logging activity to fall into the river due to soil erosion which is then carried by the river currents when there is heavy rains and high tides.
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pesanan henti kerugian mengarahkan plus500 untuk menjual instrumen apabila, dan jika, instrumen jatuh ke harga tertentu.
the stop loss order instructs plus500 to sell the instrument when, and if, the instrument falls to a certain price.
Última atualização: 2010-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“as jatuh ke laut, ia jua menjadi pulau, namanya pulau pil yang ada dekat pantai ma,” jelas sam.
"as it falls into the sea, it becomes the island, the name of the pil island that is near ma beach," explained sam.
Última atualização: 2018-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
direka untuk meneutralkan asap toksik yang dihasilkan semasa pemineralan dan melindungi pengendali makmal tanpa memerlukan sebarang sambungan ke air paip.
effectively neutralizes corrosive and toxic gases in 2 steps: · dilution: in the right tank, reaction gases flow intoa water solution. this step allows fortrapping even part of the sulfur dioxide produced during digestion. · neutralization: in the left glass tank,reaction gases are neutralized in a sodium hydroxide solution with maximumneutralization efficiency.
Última atualização: 2023-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kebanyakan air yang jatuh ke dasar seperti danau, sungai dan air pasang dipanggil sebagai air internal. tambahan lagi, setiap negara yang mempunyai bidang kuasa kedaulatan ke atas perairan dalam tidak mempunyai hak untuk tidak bersalah dalam melalui perairan dalam
most of the water that falls to the bottom such as lakes, rivers and tides is called internal water. furthermore, every country that has sovereign jurisdiction over the deep waters has no right to innocence in passing through deep waters
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sebelum pergi ke air terjun sungai ibai cikgu lai meminta murid muridnya berkumpul di kantin sekolah pada puku 7:30 pagi.
before going to the waterfalls of the river ibai lai teacher asked his students gathered in the school cafeteria at 7:30 am puku.
Última atualização: 2016-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: