Вы искали: chip on your shoulder (Английский - Арабский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Arabic

Информация

English

chip on your shoulder

Arabic

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Арабский

Информация

Английский

on your shoulder.

Арабский

على كتفيك

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Английский

on your shoulder

Арабский

♪ الحب هو كل ما تبقى لخسارته ♪

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Английский

that chip on your shoulder, dan?

Арабский

- يا (دان).. !

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Английский

evil on your shoulder.

Арабский

الشيطان في أثركّم

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Английский

cry on your shoulder?

Арабский

تبكي على كتفيك؟

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Английский

- not on your shoulder.

Арабский

-ليس على كتفك

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Английский

you got a chip on your shoulder.

Арабский

أصبحتَ a رقاقة على كتفِكِ.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Английский

put her on your shoulder.

Арабский

ضعيها على كتفك

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Английский

chip on one's shoulder

Арабский

شوكة في الظهر, سلوك عدائي وقتالي, عدوانية

Последнее обновление: 2018-04-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

i put that chip on your shoulder, boy.

Арабский

لقد وضعت هذا الأمر على أكتافك يا بُنى

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

you've got a chip on your shoulder.

Арабский

لديك حمل على كتفك.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

- there's a chip on your shoulder.

Арабский

-هنـاك شيء صغير على كتفـك

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

got a little chip on your shoulder, huh?

Арабский

حصلت على رقاقة على كتفك، هيه؟

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

have a tiny chip on your shoulder with george,

Арабский

لوجود رقاقة صغيرة على كتفك مع (جورج)

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

prison tattoo on your shoulder.

Арабский

؟ وشم السجون الذي على كتفك

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

i'm tired of the chip on your shoulder.

Арабский

أنا تعبت من التربيت على كتفك

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

hey, on your shoulder. your shoulder!

Арабский

على كتفك

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

you want some salsa for that chip on your shoulder?

Арабский

هل تريد بعض الصلصة للبطاطس التي على كتفك

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

living to get older with a chip on your shoulder

Арабский

تعيش لتكبر في السن بقذارة على كتفيك

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

you got a big chip on your shoulder, lot to prove.

Арабский

لديك عبء ثقيل على كاهلك الكثير لتثبت نفسك

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,744,831,493 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK