您搜索了: chip on your shoulder (英语 - 阿拉伯语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

Arabic

信息

English

chip on your shoulder

Arabic

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

阿拉伯语

信息

英语

on your shoulder.

阿拉伯语

على كتفيك

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

英语

on your shoulder

阿拉伯语

♪ الحب هو كل ما تبقى لخسارته ♪

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

英语

that chip on your shoulder, dan?

阿拉伯语

- يا (دان).. !

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

英语

evil on your shoulder.

阿拉伯语

الشيطان في أثركّم

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

英语

cry on your shoulder?

阿拉伯语

تبكي على كتفيك؟

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

英语

- not on your shoulder.

阿拉伯语

-ليس على كتفك

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

英语

you got a chip on your shoulder.

阿拉伯语

أصبحتَ a رقاقة على كتفِكِ.

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

英语

put her on your shoulder.

阿拉伯语

ضعيها على كتفك

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

英语

chip on one's shoulder

阿拉伯语

شوكة في الظهر, سلوك عدائي وقتالي, عدوانية

最后更新: 2018-04-14
使用频率: 1
质量:

参考: Drkhateeb

英语

i put that chip on your shoulder, boy.

阿拉伯语

لقد وضعت هذا الأمر على أكتافك يا بُنى

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

参考: Drkhateeb

英语

you've got a chip on your shoulder.

阿拉伯语

لديك حمل على كتفك.

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

参考: Drkhateeb

英语

- there's a chip on your shoulder.

阿拉伯语

-هنـاك شيء صغير على كتفـك

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

参考: Drkhateeb

英语

got a little chip on your shoulder, huh?

阿拉伯语

حصلت على رقاقة على كتفك، هيه؟

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

参考: Drkhateeb

英语

have a tiny chip on your shoulder with george,

阿拉伯语

لوجود رقاقة صغيرة على كتفك مع (جورج)

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

参考: Drkhateeb

英语

prison tattoo on your shoulder.

阿拉伯语

؟ وشم السجون الذي على كتفك

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

参考: Drkhateeb

英语

i'm tired of the chip on your shoulder.

阿拉伯语

أنا تعبت من التربيت على كتفك

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

参考: Drkhateeb

英语

hey, on your shoulder. your shoulder!

阿拉伯语

على كتفك

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

参考: Drkhateeb

英语

you want some salsa for that chip on your shoulder?

阿拉伯语

هل تريد بعض الصلصة للبطاطس التي على كتفك

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

参考: Drkhateeb

英语

living to get older with a chip on your shoulder

阿拉伯语

تعيش لتكبر في السن بقذارة على كتفيك

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

参考: Drkhateeb

英语

you got a big chip on your shoulder, lot to prove.

阿拉伯语

لديك عبء ثقيل على كاهلك الكثير لتثبت نفسك

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

参考: Drkhateeb

获取更好的翻译,从
7,746,969,682 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認