Вы искали: pyrrolnitrin (Английский - Французский)

pyrrolnitrin
pyrrolnitrine

pyrrolnitrin [chemical/ingredient]
pyrrolnitrine

apparatus and method of photodynamic eradication of organisms utilizing pyrrolnitrin
procÉdÉ et dispositif d'Éradication photodynamique d'organismes par utilisation de pyrrolnitrine

additional aspects of the invention include particular combinations of photosensitive materials, pyrrolnitrin, and optional surfactants for use in photodynamic therapies.
d'autres aspects de l'invention concernent des combinaisons particulières de matériaux photosensibles, de pyrrolnitrine, et éventuellement de tensioactifs à utiliser pour des thérapies photodynamiques.

the invention relates to a method of photoeradication of cellular and acellular organisms including the steps of providing a photosensitive material and pyrrolnitrin in association with a cellular or acellular organism to cause a disruption of the organism
la présente invention concerne un procédé de photo-éradication d'organismes cellulaires et acellulaires impliquant l'utilisation d'un matériau photosensible et de pyrrolnitrine en association avec un organisme cellulaire ou acellulaire de façon à provoquer une dislocation de l'organisme

the invention relates to a method of photoeradication of cellular and acellular organisms including the steps of providing a photosensitive material and pyrrolnitrin in association with a cellular or acellular organism to cause a disruption of the organism.
la présente invention concerne un procédé de photo-éradication d'organismes cellulaires et acellulaires impliquant l'utilisation d'un matériau photosensible et de pyrrolnitrine en association avec un organisme cellulaire ou acellulaire de façon à provoquer une dislocation de l'organisme.

the strains of the invention are particularly effective against plant pathogenic fungi such as species of rhizoctonia and pythium, because the strains produce enhanced amounts of antifungal metabolites such as pyrrolnitrin that are active against these fungal pathogens
les souches de l'invention sont particulièrement efficaces contre les champignons pathogènes des plantes (espèces rhizoctonia et pythium, par exemple), du fait que les souches produisent des quantités améliorées de métabolites antifongiques, tels que la pyrrolnitrine, qui sont actifs contre lesdits pathogènes fongiques

the strains of the invention are particularly effective against plant pathogenic fungi such as species of rhizoctonia and pythium, because the strains produce enhanced amounts of antifungal metabolites such as pyrrolnitrin that are active against these fungal pathogens.
les souches de l'invention sont particulièrement efficaces contre les champignons pathogènes des plantes (espèces rhizoctonia et pythium, par exemple), du fait que les souches produisent des quantités améliorées de métabolites antifongiques, tels que la pyrrolnitrine, qui sont actifs contre lesdits pathogènes fongiques.

according to the present invention a new isolate of a pseudomonas spp, dsm 21663, has been shown to possess unique properties. this pseudomonas is a plant growth-promoting rhizobacterium (pgpr). among its modes of action involved in plant growth-promotion are anti-biotic production (2,4-diacetylphloroglucinol, (dapg); pyrrolnitrin, prn and others), indole-3-acetic acid (iaa) production and phosphate solubilization, and production of unique volatiles. the strain is fluorescent, oxidase-positive, and has the ability to suppress soil-borne root and foliar pathogens of both fungal and bacterial origin.
selon la présente invention, il a été démontré qu’un nouvel isolat d’un pseudomonas spp, dsm 21663, possède des propriétés uniques. ce pseudomonas est une rhizobactérie promotrice de la croissance végétale (pgpr). parmi ses modes d’action impliqués dans la promotion de la croissance végétale, on trouve la production d’antibiotiques (2,4-diacétylphloroglucinol, (dapg) ; pyrrolnitrine, prn et autres), la production d’indole-3-acide acétique (iaa) et la solubilisation des phosphates, et la production de composés volatiles uniques. la souche est fluorescente, oxydase-positive, et est capable de supprimer les pathogènes racinaires et folliculaires telluriques d’origine fongique et bactérienne.