Спросить у Google

Вы искали: fiesta (Испанский - Хорватский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Хорватский

Информация

Испанский

fiesta

Хорватский

priredba

Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Испанский

Fiesta

Хорватский

Zabava

Последнее обновление: 2015-02-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

Fiesta

Хорватский

Tulum

Последнее обновление: 2012-06-21
Частота использования: 2
Качество:

Источник: MatteoT

Испанский

"Tres veces al año me celebrarás fiesta

Хорватский

"Triput na godinu održavaj u moju èast svetkovinu.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

Estaba cerca la Pascua, la fiesta de los judíos

Хорватский

Bijaše blizu Pasha, židovski blagdan.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Испанский

Estaba próxima la fiesta de los Tabernáculos de los judíos

Хорватский

Bijaše blizu židovski Blagdan sjenica.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Испанский

En la fiesta Pilato solía soltarles un preso, el que pidiesen

Хорватский

O Blagdanu bi im pustio uznika koga bi zaiskali.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Испанский

Se celebraba entonces la fiesta de la Dedicación en Jerusalén. Era invierno

Хорватский

Svetkovao se tada u Jeruzalemu Blagdan posveæenja. Bila je zima.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Испанский

Iban sus padres todos los años a Jerusalén, para la fiesta de la Pascua

Хорватский

Njegovi su roditelji svake godine o blagdanu Pashe išli u Jeruzalem.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Испанский

Había ciertos griegos entre los que habían subido a adorar en la fiesta

Хорватский

A meðu onima koji su se došli klanjati na Blagdan bijahu i neki Grci.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Испанский

Después de esto había una fiesta de los judíos, y Jesús subió a Jerusalén

Хорватский

Nakon toga bijaše židovski blagdan pa Isus uziðe u Jeruzalem.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Испанский

¿Qué haréis en el día del festival, en el día de la fiesta de Jehovah

Хорватский

Što æete èiniti na dan blagdanski, na dan svetkovine Jahvine?

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Испанский

Los judíos le buscaban en la fiesta y decían: --¿Dónde está aquél

Хорватский

A Židovi su ga tražili o blagdanu pitajuæi : "Gdje je onaj?"

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

Todos los días del pobre son malos, pero el corazón contento tiene fiesta continua

Хорватский

Svi su dani bijednikovi zli, a komu je srce sretno, na gozbi je bez prestanka.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Испанский

Y se congregaron ante el rey todos los hombres de Israel en la fiesta del mes séptimo

Хорватский

Svi se ljudi Izraelovi sabraše pred kraljem na blagdan što je u sedmom mjesecu.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Испанский

Cuando cumplió doce años, subieron ellos a Jerusalén conforme a la costumbre de la fiesta

Хорватский

Kad mu bijaše dvanaest godina, uziðoše po obièaju blagdanskom.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Испанский

En la fiesta, el procurador acostumbraba soltar al pueblo un preso, el que quisieran

Хорватский

A o Blagdanu upravitelj je obièavao svjetini pustiti jednoga uznika, koga bi veæ htjeli.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Испанский

Durante siete días comeréis panes sin levadura, y el séptimo día será fiesta para Jehovah

Хорватский

sedam dana jedi nekvasan kruh, a sedmoga dana neka se slavi svetkovina u èast Jahvi.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Испанский

El día 15 de este mes será fiesta; durante siete días comerán panes sin levadura

Хорватский

a petnaestoga dana toga mjeseca jest blagdan. Neka se sedam dana jedu beskvasni hljebovi.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Испанский

Cuando ya había pasado la mitad de la fiesta, subió Jesús al templo y enseñaba

Хорватский

Usred blagdana uziðe Isus u Hram i stade nauèavati.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK