Спросить у Google

Вы искали: entsprochen (Немецкий - Французский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Французский

Информация

Немецкий

entsprochen.

Французский

FR\DV\251\251638.2

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

entsprochen hätte.

Французский

Toutefois,

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

entsprochen werden.

Французский

que des intérêts financiers de la Commu nauté doit être clairement identifiée dans l'arsenal pénal des États membres.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

1 entsprochen hätten.

Французский

Pox l/Pox o' dernier en constituant donc une limite supérieure.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Ihm wurde entsprochen.

Французский

Elle a porté ses fruits.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Der Rat hat dem entsprochen.

Французский

Le Conseil nous suit.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Wurde diesen entsprochen?

Французский

Sont-ils respectés?

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Höchsten Sicherheitsansprüchen wird entsprochen

Французский

Les plus hautes normes de sécurité sont respectées

Последнее обновление: 2012-04-05
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Diesen Empfehlungen wird entsprochen.

Французский

Les recommandations sont appliquées.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Die Kommission hat dem entsprochen.

Французский

C'est le seul texte dont vous disposiez et il servira donc de base au débat et aux amendements.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Ihrer Bitte wird entsprochen.

Французский

Nous donnerons suite à votre demande.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:

Немецкий

Dem wurde nicht entsprochen.

Французский

Ce raisonnement n' a pas reçu de réponse.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

— den Bedürfnissen der KMU entsprochen wird;

Французский

— de répondre aux besoins des PME;

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Mit dieser Mitteilung wird dem entsprochen.

Французский

Le présent document a été élaboré en réponse à cette obligation.

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Wir haben vielen Erwartungen entsprochen.

Французский

La Commission dit aujourd'hui que l'environnemnet crée des emplois.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Wir haben dieser Bitte entsprochen.

Французский

Nous ne faisons que répondre à cette demande.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Der Kommissionspräsident hat dieser Bitte entsprochen.

Французский

Le Président a donné son accord.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Die Kommission hat diesem Anliegen entsprochen.

Французский

La Commission a répondu à cette exigence.

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Vernünftigen Anträgen haben wir auch entsprochen.

Французский

Telle est ma position à cet égard.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Dem Anliegen wird trotzdem nur halb entsprochen.

Французский

Si je dis ceci c'est en prélude aux commentaires que je ferai par la suite sur certains amendements.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK