Вы искали: respectivamente (Португальский - Итальянский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Португальский

Итальянский

Информация

Португальский

respectivamente?

Итальянский

- rispettivamente?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 3
Качество:

Португальский

39 respectivamente).

Итальянский

39 maggiori senza interessamento del tratto gastrointestinale, infezioni, complicanze polmonari di origine non infettiva e decesso).

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

26%, respectivamente).

Итальянский

in generale, i dati sulla sicurezza indicano che la prevalenza degli eventi avversi era quasi identica tra i gruppi trattati con xeomin e botox (26,6% rispetto al 26%).

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

0, 4%, respectivamente).

Итальянский

nei pazienti trattati con olanzapina rispetto ai pazienti trattati con placebo è stato riscontrato un aumento 3 volte superiore di eacv (rispettivamente 1,3% e 0,4%).

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

arlett, respectivamente.

Итальянский

arlett.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

hr/ ml, respectivamente.

Итальянский

hr/ ml rispettivamente.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:

Португальский

94- 100), respectivamente.

Итальянский

96% (95% ic 88-99), 95% (95% ic 88-99), e 100% (95% ic 94-100), rispettivamente.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

respectivamente, em que σr

Итальянский

risp., dove σr

Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

18 ciclesonida, respectivamente.

Итальянский

18 modifiche da inserire nelle relative sezioni dell’ etichettatura

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

5), respectivamente em 20

Итальянский

) e il comitato delle regioni(

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

39% e 11% respectivamente).

Итальянский

39% e 11% rispettivamente).

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

calvo rojas, respectivamente.

Итальянский

calvo rojas.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

35, 3% - 60, 0%), respectivamente.

Итальянский

35,3% - 60,0%).

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

b) diz respeito respectivamente:

Итальянский

b) riguarda esclusivamente:

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

(em 16 estirpes) respectivamente.

Итальянский

(tra 16 ceppi).

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

11%, respectivamente) (p < 0, 03).

Итальянский

11%) nel gruppo trattato con tocilizumab 8 mg/ kg più dmard rispetto al gruppo trattato con tocilizumab 4 mg/ kg più dmard (p < 0,03).

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

linha 32 e 2 respectivamente.

Итальянский

- rispettivamente, binari 32 e due.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

gram, respectivamente, as liberdades de

Итальянский

6 — direttiva che coordina le procedure di aggiudicazione degli appalti di lavori pubblici (gu l 185, pag. 5).

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

6, 6%, p < 0, 001 respectivamente).

Итальянский

le proporzioni di pazienti in risposta marcata e remissione marcata alla settimana 54 erano maggiori nel gruppo trattato in associazione con infliximab rispetto al gruppo in trattamento con placebo (37,9% verso 14,0%, p < 0,001; e 20,2% verso 6,6, p < 00,1, rispettivamente).

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

37, 1%, respectivamente; p = 0, 0015).

Итальянский

il trattamento con tracleer è stato associato ad una significativa diminuzione del tasso di peggioramento clinico rispetto al placebo a 28 settimane (rispettivamente 10,7% contro 37,1%; p = 0,0015).

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,773,298,114 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK