Results for respectivamente translation from Portuguese to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

respectivamente?

Italian

- rispettivamente?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Portuguese

39 respectivamente).

Italian

39 maggiori senza interessamento del tratto gastrointestinale, infezioni, complicanze polmonari di origine non infettiva e decesso).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

26%, respectivamente).

Italian

in generale, i dati sulla sicurezza indicano che la prevalenza degli eventi avversi era quasi identica tra i gruppi trattati con xeomin e botox (26,6% rispetto al 26%).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

0, 4%, respectivamente).

Italian

nei pazienti trattati con olanzapina rispetto ai pazienti trattati con placebo è stato riscontrato un aumento 3 volte superiore di eacv (rispettivamente 1,3% e 0,4%).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

arlett, respectivamente.

Italian

arlett.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

hr/ ml, respectivamente.

Italian

hr/ ml rispettivamente.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

94- 100), respectivamente.

Italian

96% (95% ic 88-99), 95% (95% ic 88-99), e 100% (95% ic 94-100), rispettivamente.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

respectivamente, em que σr

Italian

risp., dove σr

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

18 ciclesonida, respectivamente.

Italian

18 modifiche da inserire nelle relative sezioni dell’ etichettatura

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

5), respectivamente em 20

Italian

) e il comitato delle regioni(

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

39% e 11% respectivamente).

Italian

39% e 11% rispettivamente).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

calvo rojas, respectivamente.

Italian

calvo rojas.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

35, 3% - 60, 0%), respectivamente.

Italian

35,3% - 60,0%).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

b) diz respeito respectivamente:

Italian

b) riguarda esclusivamente:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

(em 16 estirpes) respectivamente.

Italian

(tra 16 ceppi).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

11%, respectivamente) (p < 0, 03).

Italian

11%) nel gruppo trattato con tocilizumab 8 mg/ kg più dmard rispetto al gruppo trattato con tocilizumab 4 mg/ kg più dmard (p < 0,03).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

linha 32 e 2 respectivamente.

Italian

- rispettivamente, binari 32 e due.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

gram, respectivamente, as liberdades de

Italian

6 — direttiva che coordina le procedure di aggiudicazione degli appalti di lavori pubblici (gu l 185, pag. 5).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

6, 6%, p < 0, 001 respectivamente).

Italian

le proporzioni di pazienti in risposta marcata e remissione marcata alla settimana 54 erano maggiori nel gruppo trattato in associazione con infliximab rispetto al gruppo in trattamento con placebo (37,9% verso 14,0%, p < 0,001; e 20,2% verso 6,6, p < 00,1, rispettivamente).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

37, 1%, respectivamente; p = 0, 0015).

Italian

il trattamento con tracleer è stato associato ad una significativa diminuzione del tasso di peggioramento clinico rispetto al placebo a 28 settimane (rispettivamente 10,7% contro 37,1%; p = 0,0015).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,773,224,598 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK