Вы искали: fundamentalmente (Португальский - Литовский)

abrange fundamentalmente três domínios.
dokumentas iš esmės apima tris pagrindines sritis.

a inflação é fundamentalmente um fenómeno monetário .
toliau pateiktą pav .

disposições de carácter fundamentalmente fiscal; b)
— miestų ir kaimų planavimui;

tais alterações não influenciaram fundamentalmente o teor da convenção.
Šie pakeitimai neturės esminio poveikio konvencijos turiniui.

cada rede deveria competir fundamentalmente pelos seus próprios meios.
iš esmės kiekvienas tinklas turėtų konkuruoti savo jėgomis.

as problemáticas nos dois processos distinguem-se, no entanto, fundamentalmente.
tačiau šioje ir minėtoje bylose iškelti klausimai iš esmės skiriasi.

a brinzolamida é fundamentalmente eliminada por excreção renal (aproximadamente 60%).
brinzolamidas pirmiausiai išsiskiria per inkstus (apie 60%).

a inflação é fundamentalmente um fenómeno monetário a inflação é fundamentalmente um fenómeno monetário.
pirma, 4.2 skirsnyje aptarsime, kodėl ir kaip pinigų politika daro įtaką palūkanų normoms.

excreção a brinzolamida é fundamentalmente eliminada por excreção renal (aproximadamente 60%).
Šalinimas didžiausia brinzolamido dalis (vidutiniškai 60%) šalinama per inkstus.

todavia, nesta fase, o tratamento desses problemas compete fundamentalmente aos estados-membros.
tačiau šiame etape tokias problemas turėtų spręsti valstybės narės.

investigação fundamental;
fundamentiniai moksliniai tyrimai;