You searched for: ognor (Italienska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Spanish

Info

Italian

ognor

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Spanska

Info

Italienska

sospira ognor

Spanska

sospira ognor

Senast uppdaterad: 2023-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

l'arcana parola ognor!

Spanska

¡siempre la palabra misteriosa!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

fosti ognor la mia ruina!

Spanska

¡siempre fuiste mi ruina!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

giura vendicar quel sangue ognor!

Spanska

¡jura vengar su sangre!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ma ognor t'amai, ognora, edgardo.

Spanska

pero yo no he cesado de amarte, lo juro, edgardo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- ognor t'amai e t'amo ancor...

Spanska

- y todavía te amo...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

sí, ognor t'amai e t'amo ancor!

Spanska

¡y todavía te amo!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

e la bestia ognor proterva, tetra ognor..."

Spanska

y el cuervo que nunca se marchó. aún está posado, está posado.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

- sì. "maria, nel cuore ognor io ti avrò."

Spanska

- sí, amar a maría es todo mi afán.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

carlo del re, suo genitore, rinchiuso il cor ognor trovò;

Spanska

carlos del rey, su padre, el corazón cerrado siempre encontró;

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

mi vendica! mi vendica! l'arcana parola ognor!

Spanska

isiniestra ilumina sus horrorosos rostros la tétrica llama, que se alza hacia el cielo!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

lo sol, fra mille gia sbandati al nemico volgendo ognor la faccia!

Spanska

¿podría acaso negarlo? ¿a mí no debes acaso la vida?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

la piccina, la piccina e' ognor vezzosa ...e' ognor vezzosa

Spanska

la pequeña, la pequeña es siempre encantadora. ...es siempre encantadora.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

e là noi troverem nel grembo del signor il sospirato ben che fugge in terra ognor!

Spanska

allí encontraremos, en el seno del señor, el anhelado bien que siempre nos ha huido en la tierra.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

e là noi troverem, stretti insiem nel signor, il sospirato ben che fugge in terra ognor!

Spanska

allí encontraremos, en el seno del señor, el anhelado bien que siempre nos ha huido en la tierra.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

caro mio ben, credimi almen, senza di te languisce il cor, caro mio ben, senza di te languisce il cor il tuo fedel sospira ognor cessa, crudel, tanto rigor! cessa, crudel, tanto rigor, tanto rigor! caro mio ben, credimi almen, senza di te languisce il cor, caro mio ben, credimi almen, senza di te languisce il cor

Spanska

así mi querido

Senast uppdaterad: 2014-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,745,754,648 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK