You searched for: venerunt (Latin - Kroatiska)

unde egressi venerunt in lebn
odu iz rimon peresa i utabore se u libni.

unde egressi venerunt in phino
odu iz salmone i utabore se u punonu.

omnia venerunt super nabuchodonosor rege
sve se to dogodi kralju nabukodonozoru.

profectique de esmona venerunt in moserot
iz hašmone odu i utabore se u moserotu.

egressi de monte sepher venerunt in arad
odu s brda Šefera i utabore se u haradi.

venerunt ergo servi regis ezechiae ad esaia
kad su sluge kralja ezekije stigle k izaiji,

et venerunt trans fretum maris in regionem gerasenoru
stigoše na onu stranu mora, u kraj gerazenski.

venerunt structores tui destruentes te et dissipantes a te exibun
obnovitelji tvoji hitaju, rušioci tvoji i pustošitelji odlaze od tebe.

tunc venerunt duae mulieres meretrices ad regem steteruntque coram e
tada doðoše dvije bludnice kralju i stadoše preda nj.

exiit ergo petrus et ille alius discipulus et venerunt ad monumentu
uputiše se onda petar i onaj drugi uèenik i doðoše na grob.

et venerunt capharnaum qui cum domi esset interrogabat eos quid in via tractabati
no oni ne razumješe te besjede, a bojahu ga se pitati.

venerunt autem et de beniamin et de iuda ad praesidium in quo morabatur davi
to su oni koji su prvoga mjeseca prešli preko jordana kad se razlio preko svih svojih obala i koji su rastjerali sve stanovnike iz dubokih dolina na istok i na zapad.

et dum seminat aliud cecidit circa viam et venerunt volucres et comederunt illu
i dok je sijao, poneko zrno pade uz put, doðoše ptice i pozobaše ga.

tollensque mulier viros abscondit et ait fateor venerunt ad me sed nesciebam unde essen
ali žena uze ona dva èovjeka, sakri ih i reèe: "istina, ti su ljudi došli k meni, ali ja nisam znala odakle su.

et ingressi sunt terram aegypti quia non oboedierunt voci domini et venerunt usque ad tafna
te se oni iseliše u egipat, jer ne slušahu glasa jahvina. i tako doðoše u tafnis.

existimantes autem illum esse in comitatu venerunt iter diei et requirebant eum inter cognatos et noto
uvjereni da je meðu suputnicima, odoše dan hoda, a onda ga stanu tražiti meðu rodbinom i znancima.

qui venerunt ad filios ruben et gad et dimidiae tribus manasse in terram galaad dixeruntque ad eo
i kad oni doðoše k sinovima rubenovim, sinovima gadovim i polovini plemena manašeova u zemlju gileadsku, rekoše im:

venerunt autem in helim ubi erant duodecim fontes aquarum et septuaginta palmae et castrametati sunt iuxta aqua
zatim stignu u elim, gdje je bilo dvanaest izvora i sedamdeset palma. tu se, uz vodu, utabore.

venerunt reges et pugnaverunt pugnaverunt reges chanaan in thanach iuxta aquas mageddo et tamen nihil tulere praedante
došli su kraljevi, boj zametnuli, boj bili kraljevi kanaanski, u tanaku, na vodi megidskoj, al' ni mrve srebra ne dobiše.