You searched for: уверуют (Ryska - Engelska)

Неужели они уверуют?
so how can they believe?

Неужели они не уверуют?
and we have made of water everything living; will they not then believe?

Они все равно не уверуют.
(because their hearts are sealed – see next verse).

которые, не слышав Меня, уверуют,
which not having heard of me yet shall believe me;

Не женитесь на многобожницах, пока они не уверуют.
and do not marry al-mushrikat (idolatresses, etc.) till they believe (worship allah alone).

Не женитесь на многобожницах, доколе не уверуют они.
and do not marry al-mushrikat (idolatresses, etc.) till they believe (worship allah alone).

В какое же повествование после этого они уверуют?
in what discourse then will they, thereafter, believe!

Те, которые потеряли самих себя, никогда не уверуют.
but those who have lost their own souls do not believe.

Те, которые потеряли самих себя, никогда не уверуют\".
those who have brought loss to themselves are not going to believe.

Воистину, те, о которых подтвердилось Слово Аллаха, не уверуют,
indeed those for whom the word of your lord has proved true, will not believe.