You searched for: korkudan (Turkiska - Kroatiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Turkish

Croatian

Info

Turkish

korkudan

Croatian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Turkiska

Kroatiska

Info

Turkiska

yüzleri korkudan sararmayacak.

Kroatiska

zato ovako govori jahve, bog kuæe jakovljeve, koji otkupi abrahama: "neæe se odsad više stidjeti jakov i više mu neæe lice blijedjeti,

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Turkiska

midyan konutları korkudan titriyordu.

Kroatiska

prestrašene vidjeh kušanske šatore, èadore što dršæu u zemlji midjanskoj.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

kenanda yaşayanların tümü korkudan eriyecek.

Kroatiska

užas je srvao edomske glavare, trepet je obuzeo moapske knezove i tresu se svi koji žive u kanaanu.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

nöbetçiler korkudan titremeye başladılar, sonra ölü gibi yere yıkıldılar.

Kroatiska

od straha pred njim zadrhtaše stražari i obamriješe.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

arıkan, mevcut aktivizmin büyük oranda korkudan kaynaklandığına inanıyor.

Kroatiska

arikan smatra da sadašnji aktivizam proizilazi najvećim dijelom iz straha.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

dünyanın üzerine gelecek felaketleri bekleyen insanlar korkudan bayılacak. Çünkü göksel güçler sarsılacak.

Kroatiska

izdisat æe ljudi od straha i išèekivanja onoga što prijeti svijetu. doista, sile æe se nebeske poljuljati.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

bir diğer görgü tanığı, hüseyin tüzmen ise, "korkudan buzdolabına girdim." dedi.

Kroatiska

drugi svjedok, huseyin tuzmen, kaže, "iz straha sam skočio u frižider".

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Turkiska

korku

Kroatiska

strah

Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,743,708,817 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK