Şunu aradınız:: run to the heart (İngilizce - Fince)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Finnish

Bilgi

English

run to the heart

Finnish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fince

Bilgi

İngilizce

the heart.

Fince

siellä se sydän sykkii ja murisee.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

4. closer to the heart

Fince

4. espanja

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

run to the cursor

Fince

suorita kohdistimeen

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

reduced blood flow to the heart

Fince

sydämen heikentynyt verenvirtaus

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

run,to

Fince

käyttää

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

it gets to the heart of the matter.

Fince

siinä mennään suoraan asian ytimeen.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

run to the mountains -- now!"

Fince

juokse vuorille - nyt!"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

this issue goes to the heart of europe.

Fince

tämä kysymys on euroopan kannalta aivan keskeinen.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

glycogen storage disease limited to the heart

Fince

glykogeenin tyypin iib varastoitumissairaus

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Demo
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

this brings us to the heart of the problem.

Fince

tästä joudummekin ongelman ytimeen.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

run to cursor

Fince

aja kursoriin

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

run to breakpoint...

Fince

suorita keskeytyspisteeseen saakka...

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

i now come to the heart of today's debate.

Fince

nyt päästäänkin tämänpäiväisen keskustelun ytimeen.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

all of the modern studies run to the contrary.

Fince

kaikki tuoreet tutkimukset todistavat päinvastaista.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

"i run to my mother.

Fince

"juoksen äidin luokse.

Son Güncelleme: 2023-10-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

it was a run to remember.

Fince

se oli ajaa muistaa.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

herceptin can cause cardiotoxicity (harm to the heart) , including heart failure.

Fince

herceptin voi aiheuttaa kardiotoksisuutta (sydänhäiriö) , sydämen toiminnanvajavuus mukaan luettuna.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

run to cursorcontinues execution until the cursor position is reached.

Fince

aja kursoriin jatkaa suoritusta kunnes saavutaan kursorin kohtaan.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

this interim measure will run to 15 june 2002.

Fince

tämä väliaikainen toimenpide kestää 15. kesäkuuta 2002 saakka.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

in many cases thesemay run to three years or more.

Fince

asiantuntijattoimivat silti yleensä kansallisella tasolla.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

Daha iyi çeviri için
7,765,058,590 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam