Je was op zoek naar: run to the heart (Engels - Fins)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Finnish

Info

English

run to the heart

Finnish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Fins

Info

Engels

the heart.

Fins

siellä se sydän sykkii ja murisee.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

4. closer to the heart

Fins

4. espanja

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

run to the cursor

Fins

suorita kohdistimeen

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

reduced blood flow to the heart

Fins

sydämen heikentynyt verenvirtaus

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

run,to

Fins

käyttää

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

it gets to the heart of the matter.

Fins

siinä mennään suoraan asian ytimeen.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

run to the mountains -- now!"

Fins

juokse vuorille - nyt!"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

this issue goes to the heart of europe.

Fins

tämä kysymys on euroopan kannalta aivan keskeinen.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

glycogen storage disease limited to the heart

Fins

glykogeenin tyypin iib varastoitumissairaus

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Demo
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

this brings us to the heart of the problem.

Fins

tästä joudummekin ongelman ytimeen.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

run to cursor

Fins

aja kursoriin

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

run to breakpoint...

Fins

suorita keskeytyspisteeseen saakka...

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

i now come to the heart of today's debate.

Fins

nyt päästäänkin tämänpäiväisen keskustelun ytimeen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

all of the modern studies run to the contrary.

Fins

kaikki tuoreet tutkimukset todistavat päinvastaista.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

"i run to my mother.

Fins

"juoksen äidin luokse.

Laatste Update: 2023-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

it was a run to remember.

Fins

se oli ajaa muistaa.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

herceptin can cause cardiotoxicity (harm to the heart) , including heart failure.

Fins

herceptin voi aiheuttaa kardiotoksisuutta (sydänhäiriö) , sydämen toiminnanvajavuus mukaan luettuna.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

run to cursorcontinues execution until the cursor position is reached.

Fins

aja kursoriin jatkaa suoritusta kunnes saavutaan kursorin kohtaan.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

this interim measure will run to 15 june 2002.

Fins

tämä väliaikainen toimenpide kestää 15. kesäkuuta 2002 saakka.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

in many cases thesemay run to three years or more.

Fins

asiantuntijattoimivat silti yleensä kansallisella tasolla.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Krijg een betere vertaling met
7,763,959,396 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK