Şunu aradınız:: لا أعرف لكنني حزينه (Arapça - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Arabic

Italian

Bilgi

Arabic

لا أعرف لكنني حزينه

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Arapça

İtalyanca

Bilgi

Arapça

لا أعرف لكنني سنكتشف

İtalyanca

non lo so, ma lo scopriro'.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

لا أعرف لكنني أعتقد ذلك

İtalyanca

non lo so. penso di sì.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

لا أعرف -لكنني هنا الليلة

İtalyanca

non lo so.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

لا أعرف، لكنني بأفضل حال.

İtalyanca

non lo so, ma io sto da dio.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

أعرف ، لكنني نضجت

İtalyanca

si', lo so.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

-أعرف لكنني لا ..

İtalyanca

- lo so, ma non...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

لا أعرف , لكنني آمل أن تكون هناك

İtalyanca

- non lo so. spero che ci sia.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

أنا لا أعرف، لكنني كنتُ أتسائل

İtalyanca

non lo so, me lo chiedevo...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

أعرف، لكنني لم أكن

İtalyanca

lo so, ma non c'ero io.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

-أعرف .. لكنني سأفعل

İtalyanca

lo so, ma lo faro'.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

أوه لا أعرف ، لكنني أحتاج إلى صورة

İtalyanca

non lo so, ma devo scattargli una foto.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

أعرف لكنني أقوم ببادرة

İtalyanca

lo so, ma voglio essere gentile.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

"لا أعرف. لكنني أعرف" "كنت بعيد عني .

İtalyanca

non so, tuttavia so che eri così lontano, ma così vicino, e ora, così vicino, sei lontano.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Arapça

أعرف، لكنني أذكرك فقط

İtalyanca

lo so. era per ricordartelo.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

-أعرف، لكنني أشعر بالذنب

İtalyanca

- lo so, ma mi ci sento.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

لا أعرف، لا أعرف لكنني استطيع سماعها الآن

İtalyanca

non lo so... non lo so, ma ora riesco a sentirlo.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

.. اعرف لكنني

İtalyanca

- non dire niente, non dire niente. ho qualcosa da dire,

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

-هذه الجريمة؟ -لا أعرف، لكنني لم أرتكبها

İtalyanca

non lo so, ma io non sono stato.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

لا اعرف. لكنني أفكر بالشيء ذاته.

İtalyanca

non lo so, ma stavo pensando la stessa cosa.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

-لا أعرف لكنني أعرف بأن الأمر حقيقي اتفقنا؟

İtalyanca

non lo so. non lo so! ma so che e' tutto vero, va bene?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,762,787,413 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam