Şunu aradınız:: are you coming or not (Danca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Danish

Spanish

Bilgi

Danish

are you coming or not

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Danca

İspanyolca

Bilgi

Danca

are you spanish?

İspanyolca

eres espanol?

Son Güncelleme: 2017-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Danca

and-or-not port

İspanyolca

compuerta y-o-no

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

are you kidding me?

İspanyolca

es broma?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

jasupported feature or not

İspanyolca

sísupported feature or not

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

- are you finished john?

İspanyolca

- ¿terminaste, john?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

- lafayette, are you okay?

İspanyolca

- lafayette, ¿estás bien?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

dwight, where are you?

İspanyolca

dwight, ¿dónde estás?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

- what are you gonna do?

İspanyolca

- ¿qué vas a hacer?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

- canelita, where are you?

İspanyolca

canelita, ¿dónde estás?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

- what are you talking about?

İspanyolca

- ¿qué estás hablando?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

i'm jonas. are you free?

İspanyolca

soy jonas. ¿estás libre?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

cap! cap, come in. are you okay?

İspanyolca

adelante, cap. ¿estás bien?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

if that's even possi-- or not.

İspanyolca

si eso es aún posi... o no.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

and we're trying to help you, whether you want us to or not.

İspanyolca

y estamos intentando ayudarte te guste o no.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

snarere ripley's believe it or not.

İspanyolca

yo diría a aunque usted no lo crea, de ripley.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

"seven hundred million, are you listening?

İspanyolca

setecientos millones, ¿están escuchando?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Danca

are you gonna fortælle mig, hvorfor er du her?

İspanyolca

¿qué haces aquí?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

prøvemærke 3indicates whether or not a header label is visible

İspanyolca

sample tag 3indicates whether or not a header label is visible

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

- are you fucking crazy? - tell the truth?

İspanyolca

- me dijiste que diga la verdad.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

- are you kidding? jeg spurgte ikke dig, fordi jeg ikke ønsker at genere dig.

İspanyolca

no te pregunté porque no quería molestarte.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,751,164,593 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam