İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
simile est fermento quod acceptum mulier abscondit in farinae sata tria donec fermentaretur totu
hasonló a kovászhoz, melyet az asszony vévén, három mércze lisztbe elegyíte, mígnem az egész megkele.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tulit igitur populus conspersam farinam antequam fermentaretur et ligans in palliis posuit super umeros suo
És a nép az õ tésztáját, minekelõtte megkelt volna, sütõteknõivel együtt ruhájába kötve, vállára veté.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
omnes adulterantes quasi clibanus succensus a coquente quievit paululum civitas a commixtione fermenti donec fermentaretur totu
mindnyájan házasságtörõk; olyanok, mint a kemencze, a melyet befût a sütõ; szünetel a tüzeléssel, a tészta bekovászolásától annak megkeléséig.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: