Şunu aradınız:: não se preocupe com isso tá (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

não se preocupe com isso tá

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

não se preocupe com isso.

İngilizce

you should not worry about it.

Son Güncelleme: 2017-02-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Portekizce

não se preocupe com isso!

İngilizce

do not worry about that!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

não se preocupe com deus.

İngilizce

he can take care of himself.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

não se preocupe com o bebê.

İngilizce

don't worry about the baby.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

não se preocupe com aquilo!

İngilizce

do not worry about that!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

não se preocupe com o futuro.

İngilizce

do not worry about the future.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

e eles disseram, "não se preocupe com isso."

İngilizce

and they said,"don't worry about that."

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

"oh, não se preocupe com isso.", ele disse.

İngilizce

"oh, don't worry about it," he said.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

não se preocupe com algo tão besta.

İngilizce

don't worry about something so silly.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

não se preocupe com ele; ele só fala.

İngilizce

don't worry about him, he's all words.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

não se preocupe com o primeiro número.

İngilizce

don't worry about the first number.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

eu dizia, "tira eles! não se preocupe com isso, sabe,

İngilizce

i'm like, "get it off! don't worry about it, you know.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

não se preocupe com as alterações de tamanho.

İngilizce

do not worry about case changes.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

não se preocupe com os prazos de entrega!

İngilizce

no worries about deadlines!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

não tem de se preocupar com isso.

İngilizce

he need have no worry about that.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Portekizce

não tem que se preocupar com isso".

İngilizce

you don’t have to worry about it.”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

os senhores não se preocuparam com isso.

İngilizce

you have not dealt with this.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

não, você não precisa se preocupar com isso.

İngilizce

no, you don't have to worry about that.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

você se preocupa com isso?

İngilizce

are you worried about this?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

não estou preocupado com isso.

İngilizce

i am not concerned with it.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,763,119,955 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam