Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
marítimos
gente de mar
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
c) marítimos;
c) marinos;
Son Güncelleme: 2014-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
transportes marítimos
transporte marítimo
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 7 Kalite: Referans: IATE
certificação dos marítimos
titulación de la gente de mar
Son Güncelleme: 2014-11-17 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
os canais marítimos;
canales marinos;
Son Güncelleme: 2014-11-18 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
b) para os marítimos:
b) para los marinos:
determinados ajustes marítimos
acuerdo del mar de timor
Son Güncelleme: 2016-02-24 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
responsabilidade (acidentes marítimos
responsabilidad por accidentes marinos
fretes marítimos (eur/t)
fletes marítimos (eur/t)
Son Güncelleme: 2014-11-15 Kullanım Sıklığı: 16 Kalite: Referans: IATE
caixa de reforma dos marítimos
caja de jubilación de marinos
Son Güncelleme: 2014-11-15 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
marítimos – inaptidão para a navegação
marinos incapacitados para la navegación
reabastecimento de navios marítimos internacionais
bunkers internacionales
transportes terrestres, aÉreos e marÍtimos
transporte terrestre, marÍtimo y aÉreo
associação dos marítimos da marinha mercante
agrupación de marinos de la marina mercante
jadrolinija (companhia de transportes marítimos);
jadrolinija (naviera)
Son Güncelleme: 2014-11-08 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
c) veículos marítimos, lacustres e fluviais
c) vehículos marítimos, lacustres y fluviales,
comité de diálogo setorial - transportes marítimos
comité de diálogo sectorial - transportes marítimos
convenção internacional sobre busca e salvamento marítimos
convenio internacional sobre búsqueda y salvamento marítimos
convenção relativa às férias anuais pagas dos marítimos
convenio sobre las vacaciones anuales pagadas de la gente de mar
[4] “abordagens nacionais dos assuntos marítimos”.
[4] «enfoques nacionales de los asuntos marítimos».