Şunu aradınız:: allora, ci vediamo o no (İtalyanca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Spanish

Bilgi

Italian

allora, ci vediamo o no

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

allora, ci vediamo...

İspanyolca

entonces, nos vemos...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İtalyanca

. allora, ci vediamo.

İspanyolca

nos vemos después.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- allora, ci vediamo.

İspanyolca

- supongo que nos vemos. - de acuerdo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- allora ci vediamo.

İspanyolca

entonces nos veremos luego.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

-allora ci vediamo!

İspanyolca

- mikey!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

okay, allora ci vediamo.

İspanyolca

bien, entonces, nos vemos.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

allora ci vediamo dopo.

İspanyolca

os veo más tarde

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- allora ci vediamo lì.

İspanyolca

soy su amiga. entonces supongo que te veré ahí.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ok? - allora ci vediamo.

İspanyolca

- nos vemos entonces.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

allora, ci vediamo domani.

İspanyolca

entonces, ¿te veo mañana?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

allora ci vediamo domani.

İspanyolca

bueno, te veré mañana.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

allora ci vediamo domani?

İspanyolca

- asi que.. nos vemos mañana?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

allora... ci vediamo presto?

İspanyolca

entonces... ¿nos vemos luego?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- allora ci vediamo domani?

İspanyolca

- ¿nos vemos mañana?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

allora ci vediamo all'inferno.

İspanyolca

¡en ese caso, nos veremos en el infierno!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ci vediamo o no per quel drink?

İspanyolca

¿sigue en pie lo de la copa?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- non ti importa se ci vediamo o no.

İspanyolca

no te importa si nos vemos o no.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ci vediamo o qualcosa del genere!

İspanyolca

¡nos veremos o algo así!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- ci vediamo, o mi chiami tu, ok?

İspanyolca

vendré... vendré, o llámame luego.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

"ci vediamo" o... "a dopo, ciccio".

İspanyolca

"nos vemos", o "hasta luego, amigo."

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,765,649,902 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam