询问Google

您搜索了: illum (拉丁语 - 罗马尼亚语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

罗马尼亚语

信息

拉丁语

emendatum ergo illum dimitta

罗马尼亚语

Eu deci, după ce voi pune să -l bată, îi voi da drumul.``

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

illum oportet crescere me autem minu

罗马尼亚语

Trebuie ca El să crească, iar eu să mă micşorez.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et festinans descendit et excepit illum gauden

罗马尼亚语

Zacheu s'a dat jos în grabă, şi L -a primit cu bucurie.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et viri qui tenebant illum inludebant ei caedente

罗马尼亚语

Oamenii, cari păzeau pe Isus, Îl batjocoreau şi -L băteau.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et cum accederet elisit illum daemonium et dissipavi

罗马尼亚语

Pe cînd venea băiatul, dracul l -a trîntit la pămînt, şi l -a scuturat cu putere. Dar Isus a certat duhul necurat, a vindecat pe băiat, şi l -a dat înapoi tatălui său.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

propter quod obsecro vos ut confirmetis in illum caritate

罗马尼亚语

De aceea, vă rog, să vă arătaţi iarăş dragostea faţă de el;

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

si ergo habes me socium suscipe illum sicut m

罗马尼亚语

Dacă mă socoteşti dar ca prieten al tău, primeşte -l ca pe mine însumi.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

cuius sors exierit Domino offeret illum pro peccat

罗马尼亚语

Aaron să ia ţapul care a ieşit la sorţi pentru Domnul, şi să -l aducă jertfă de ispăşire.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et addidit tertium mittere qui et illum vulnerantes eiecerun

罗马尼亚语

A mai trimes un al treilea rob; ei l-au rănit şi pe acela, şi l-au scos afară.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et rogabant illum ne imperaret illis ut in abyssum iren

罗马尼亚语

Şi dracii rugau stăruitor pe Isus să nu le poruncească să se ducă în Adînc.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et rogavi discipulos tuos ut eicerent illum et non potuerun

罗马尼亚语

Am rugat pe ucenicii Tăi să -l scoată, şi n'au putut.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

quem remisi tu autem illum id est mea viscera suscip

罗马尼亚语

Ţi -l trimet înapoi, pe el, inima mea.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

David ergo Dominum illum vocat et quomodo filius eius es

罗马尼亚语

Deci David Îl numeşte Domn; atunci cum este El fiul lui?``

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

Iesus autem tenens manum eius elevavit illum et surrexi

罗马尼亚语

Şi duhul a ieşit, ţipînd şi scuturîndu -l cu mare putere. Copilul a rămas ca mort, aşa că mulţi ziceau: ,,A murit!``

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

dicit enim scriptura omnis qui credit in illum non confundetu

罗马尼亚语

după cum zice Scriptura: ,Oricine crede în el, nu va fi dat de ruşine.`

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et spopondit et quaerebat oportunitatem ut traderet illum sine turbi

罗马尼亚语

După ce le -a făgăduit că li -L va da în mîni, Iuda căuta un prilej nimerit să dea pe Isus în mînile lor, fără ştirea norodului.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et surgens omnis multitudo eorum duxerunt illum ad Pilatu

罗马尼亚语

S'au sculat toţi, şi au dus pe Isus înaintea lui Pilat.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

numquid inludes ei quasi avi aut ligabis illum ancillis tui

罗马尼亚语

Crezi că -l poţi prinde lovindu -l în faţă? Sau crezi că -i vei putea străpunge nasul cu ajutorul laţurilor?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

tulit itaque Iacob lapidem et erexit illum in titulu

罗马尼亚语

Iacov a luat o piatră, şi a pus -o ca stîlp de aducere aminte.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

et perducunt illum in Golgotha locum quod est interpretatum Calvariae locu

罗马尼亚语

Şi au adus pe Isus la locul numit Golgota, care, tîlmăcit, însemnează: ,,Locul căpăţînii.``

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認