您搜索了: nedreptăţi (罗马尼亚语 - 意大利语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Romanian

Italian

信息

Romanian

nedreptăţi

Italian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

罗马尼亚语

意大利语

信息

罗马尼亚语

domnul tău nu va nedreptăţi pe nimeni.

意大利语

il tuo signore non farà torto ad alcuno.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 2
质量:

罗马尼亚语

ura faţă de un popor să nu vă împingă la nedreptăţi.

意大利语

non vi spinga all'iniquità l'odio per un certo popolo.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 2
质量:

罗马尼亚语

dumnezeu nu va nedreptăţi pe nimeni nici cât greutatea unui grăunte.

意大利语

invero, allah non commette ingiustizie, nemmeno del peso di un solo atomo.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 2
质量:

罗马尼亚语

arată-mi ce nu văd; dacă am făcut nedreptăţi, nu voi mai face?`

意大利语

se ho peccato, mostramelo; se ho commesso l'iniquità, non lo farò più»

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

ura faţă de cei care v-au îndepărtat de moscheea cea sfântă să nu vă împingă către nedreptăţi.

意大利语

e non vi spinga alla trasgressione, l'odio per quelli che vi hanno scacciato dalla sacra moschea.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 2
质量:

罗马尼亚语

daţi măsura şi greutatea aşa cum se cuvine. nu pricinuiţi nedreptăţi oamenilor în bunurile lor, nu săvârşiţi fărădelegi pe pământ, semănând stricăciune!

意大利语

o popol mio, riempite la misura e [date] il peso con esattezza, non defraudate la gente dei loro beni e non spargete disordine sulla terra, da corruttori.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 2
质量:

罗马尼亚语

cine face un rău ori se nedreptăţeşte pe sine însuşi şi apoi cere iertare lui dumnezeu, îl va afla pe dumnezeu iertător, milostiv.

意大利语

chi agisce male o è ingiusto verso se stesso e poi implora il perdono di allah, troverà allah perdonatore, misericordioso.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,749,052,713 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認