您搜索了: ota varovasti! Älä lähde juoksemaan! sovittu? (芬兰语 - 意大利语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Finnish

Italian

信息

Finnish

ota varovasti! Älä lähde juoksemaan! sovittu?

Italian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

芬兰语

意大利语

信息

芬兰语

pidä kiinni ruiskusäiliöstä ja ota varovasti neulansuojus pois.

意大利语

prenda in mano la siringa e tolga delicatamente il cappuccio dall’ ago senza ruotarlo.

最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:

芬兰语

Älä lähde jumalattomien polulle, älä astu pahojen tielle.

意大利语

non battere la strada degli empi e non procedere per la via dei malvagi

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

芬兰语

Älä lähde työskentelyalueeltasi, ennen kuin sinua pyydetään tekemään niin.

意大利语

se non siete sicuri, prima chiedete.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

芬兰语

älä lähde, poikani, samalle tielle kuin he, pidätä jalkasi heidän poluiltansa.

意大利语

figlio mio, non andare per la loro strada, tieni lontano il piede dai loro sentieri

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

芬兰语

mutta kansa vastasi: "Älä lähde; sillä jos me pakenemme, ei meistä välitetä, ja jos puolet meistä saa surmansa, ei meistä silloinkaan välitetä, mutta sinä olet niinkuin kymmenen tuhatta meistä. sentähden on nyt parempi, että sinä olet valmiina tulemaan meille avuksi kaupungista."

意大利语

ma il popolo rispose: «tu non devi uscire, perché se noi fossimo messi in fuga, non si farebbe alcun caso di noi; quand'anche perisse la metà di noi, non se ne farebbe alcun caso, ma tu conti per diecimila di noi; è meglio che ti tenga pronto a darci aiuto dalla città»

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。

获取更好的翻译,从
7,787,732,326 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認