Results for sogenannte translation from German to Italian

eu sogenannte
(peco) firmatari degli

sogenannte eigenfinanzierungsregelung
meccanismo chiamato autofinanziamento

— sogenannte risikosektoren.
— i cosiddetti settori «a rischio».

— sogenannte leitakrionen;
— «azioni chiave»,

der sogenannte „gesundheitscheck”
il cosiddetto "controllo dello stato di salute"

augenprobleme, sogenannte katarakte
un problema agli occhi detto cataratta

die sogenannte bagatellbekanntmachung (abi.
tale comunicazione sugli accordi «di importanza minore» (g.u. n.

sogenannte "kleine" sprache
lingua minoritaria

sind sogenannte kontinuierliche verfahren
sono i cosiddetti processi continui

sogenannte kabelfernbedienungen für videorekorder.
rientrano ad esempio in questa sottovoce : gli apparecchi per il telecomando mediante filo degli apparecchi di registrazione e di riproduzione videofonica.

c. sogenannte .weiße schokolade
ii. uguale o superiore a 60 %

c sogenannte .weiße schokolade"
i. inferiorem 60% ii. uguale o superiore m 60%

c sogenannte „weiße schokolade"
c. preparazione detta «cioccolato bianco»

c. sogenannte „weiße schokolade"
c. preparazione detta -cioccolato bianco- em

sogenannte galenisch-pharmazeutische zubereitung
preparazione farmaceutica detta galenica

• das sogenannte neue handelspolitische instrument,
contea di finnmark, all'estremo nord del paese.

c. sogenannte „wc ι lic schnkol­ide"
1. uguale o superiore a 5 % e inferiore a 30 %

hierher gehören ferner sogenannte patientenlifter.
tale voce comprende altresì gli apparecchi destinati alla risalita dei malati.

79,09 c. sogenannte .weiße schokolade*
ii. uguale o supcriore a 60 %

sogenannte strukturelle kooperative gemeinschaftsunternehmen a) zielstellung
imprese comuni aventi natura di cooperazione, dette imprese comuni strutturali a) scopi perseguiti