Results for non superare translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

non superare

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

non superare, capito?

French

on ne gruge pas, huh?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non superare i termini.

French

toi, reste dans les délais.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non superare a destra!

French

quoi ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-non superare il limite.

French

- Ça fait rien, roule pas trop vite.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

velocità da non superare mai

French

vitesse à ne jamais dépasser

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non superare la dose consigliata.

French

la dose recommandée ne devrait pas être dépassée.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

non... superare questo bastone.

French

ne... franchis pas... ce... bâton.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non superare le dosi appropriate. »

French

ne pas dépasser les doses appropriées. »

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ci sono confini da non superare.

French

il y a des lignes qu'on ne franchit pas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non superare la linea, grazie.

French

derrière la ligne, s'il te plaît.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non superare i dosaggi appropriati.”

French

ne pas dépasser les doses prescrites.»

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

possibilità di non superare un corso

French

possibili­té d'échouer à un cours

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non superare 50 perforazioni per flacone.

French

ne pas dépasser 50 ponctions par flacon.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

...a non superare la linea gialla.

French

restez derrière la ligne jaune..

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non superare i limiti di velocita'.

French

respecte les limitations.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

valore delle attività da non superare

French

valeur des activités à ne pas dépasser

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e concentrarti sul non superare quei limiti.

French

et vous concentrer sur ne pas dépasser la limite.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e prova a non superare i 50.ooo.

French

essaie de rester en dessous de 50000 $ .

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

obiettivo a lungo termine da non superare

French

objectif à long terme à ne pas dépasser

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non superare la dose prescritta dal tuo veterinario.

French

ne pas dépasser la dose prescrite par votre vétérinaire.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,750,342,716 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK