Results for heart rate increase translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

heart rate increase

Portuguese

aumento da frequência cardíaca

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

heart rate

Portuguese

frequência cardíaca

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 57
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

increase in heart rate

Portuguese

aumento da frequência cardíaca

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

it makes the heart arteries expand and heart rate increase.

Portuguese

faz com que as artérias do coração dilatem e a frequência cardíaca (o ritmo do coração) aumente.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

heart rates

Portuguese

frequência cardíaca

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

increase in heart rate (pulse),

Portuguese

aumento do ritmo cardíaco (pulso),

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

dobutamine increases myocardial contractility and heart rate.

Portuguese

a dobutamina aumenta a contratilidade miocárdica e a freqüência cardíaca.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

atropine and dopamine were administered and blood volume, replaced, but with no heart rate increase.

Portuguese

foram administradas atropina e dopamina e feita reposição volêmica sem que houvesse elevação da frequência cardíaca, e depois, dobutamina, sem sucesso.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

heart rate increase was similar for both groups after cpp without differences between volume controlled or pressure controlled ventilation.

Portuguese

o aumento da freqüência cardíaca foi similar nos dois grupos, após a aplicação do ppc, sem diferenças entre a ventilação com o controle do volume ou o controle da pressão.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

life-threatening increase heart rate (torsade de pointes).

Portuguese

aumento do batimento cardíaco com risco de vida (torsades de points).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

· life-threatening increase heart rate (torsade de pointes) .

Portuguese

-aumento da frequência cardíaca com ameaça de risco de vida (torsade de pointes) .

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

if your blood pressure or heart rate increases significantly, you may need to stop taking mysimba.

Portuguese

se a sua tensão arterial ou ritmo cardíaco aumentar significativamente, pode precisar de parar de tomar mysimba.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,729,757,181 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK