Sie suchten nach: heart rate increase (Englisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

heart rate increase

Portugiesisch

aumento da frequência cardíaca

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

heart rate

Portugiesisch

frequência cardíaca

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 57
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

increase in heart rate

Portugiesisch

aumento da frequência cardíaca

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

it makes the heart arteries expand and heart rate increase.

Portugiesisch

faz com que as artérias do coração dilatem e a frequência cardíaca (o ritmo do coração) aumente.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

heart rates

Portugiesisch

frequência cardíaca

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

increase in heart rate (pulse),

Portugiesisch

aumento do ritmo cardíaco (pulso),

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

dobutamine increases myocardial contractility and heart rate.

Portugiesisch

a dobutamina aumenta a contratilidade miocárdica e a freqüência cardíaca.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

atropine and dopamine were administered and blood volume, replaced, but with no heart rate increase.

Portugiesisch

foram administradas atropina e dopamina e feita reposição volêmica sem que houvesse elevação da frequência cardíaca, e depois, dobutamina, sem sucesso.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

heart rate increase was similar for both groups after cpp without differences between volume controlled or pressure controlled ventilation.

Portugiesisch

o aumento da freqüência cardíaca foi similar nos dois grupos, após a aplicação do ppc, sem diferenças entre a ventilação com o controle do volume ou o controle da pressão.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

life-threatening increase heart rate (torsade de pointes).

Portugiesisch

aumento do batimento cardíaco com risco de vida (torsades de points).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

· life-threatening increase heart rate (torsade de pointes) .

Portugiesisch

-aumento da frequência cardíaca com ameaça de risco de vida (torsade de pointes) .

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

if your blood pressure or heart rate increases significantly, you may need to stop taking mysimba.

Portugiesisch

se a sua tensão arterial ou ritmo cardíaco aumentar significativamente, pode precisar de parar de tomar mysimba.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,023,349 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK