Você procurou por: heart rate increase (Inglês - Português)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Português

Informações

Inglês

heart rate increase

Português

aumento da frequência cardíaca

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

heart rate

Português

frequência cardíaca

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 57
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

increase in heart rate

Português

aumento da frequência cardíaca

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

it makes the heart arteries expand and heart rate increase.

Português

faz com que as artérias do coração dilatem e a frequência cardíaca (o ritmo do coração) aumente.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

heart rates

Português

frequência cardíaca

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

increase in heart rate (pulse),

Português

aumento do ritmo cardíaco (pulso),

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

dobutamine increases myocardial contractility and heart rate.

Português

a dobutamina aumenta a contratilidade miocárdica e a freqüência cardíaca.

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

atropine and dopamine were administered and blood volume, replaced, but with no heart rate increase.

Português

foram administradas atropina e dopamina e feita reposição volêmica sem que houvesse elevação da frequência cardíaca, e depois, dobutamina, sem sucesso.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

heart rate increase was similar for both groups after cpp without differences between volume controlled or pressure controlled ventilation.

Português

o aumento da freqüência cardíaca foi similar nos dois grupos, após a aplicação do ppc, sem diferenças entre a ventilação com o controle do volume ou o controle da pressão.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

life-threatening increase heart rate (torsade de pointes).

Português

aumento do batimento cardíaco com risco de vida (torsades de points).

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

· life-threatening increase heart rate (torsade de pointes) .

Português

-aumento da frequência cardíaca com ameaça de risco de vida (torsade de pointes) .

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

if your blood pressure or heart rate increases significantly, you may need to stop taking mysimba.

Português

se a sua tensão arterial ou ritmo cardíaco aumentar significativamente, pode precisar de parar de tomar mysimba.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Consiga uma tradução melhor através
7,743,786,778 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK