Vous avez cherché: heart rate increase (Anglais - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

heart rate increase

Portugais

aumento da frequência cardíaca

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

heart rate

Portugais

frequência cardíaca

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 57
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

increase in heart rate

Portugais

aumento da frequência cardíaca

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

it makes the heart arteries expand and heart rate increase.

Portugais

faz com que as artérias do coração dilatem e a frequência cardíaca (o ritmo do coração) aumente.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

heart rates

Portugais

frequência cardíaca

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Luizfernando4
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

increase in heart rate (pulse),

Portugais

aumento do ritmo cardíaco (pulso),

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

dobutamine increases myocardial contractility and heart rate.

Portugais

a dobutamina aumenta a contratilidade miocárdica e a freqüência cardíaca.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

atropine and dopamine were administered and blood volume, replaced, but with no heart rate increase.

Portugais

foram administradas atropina e dopamina e feita reposição volêmica sem que houvesse elevação da frequência cardíaca, e depois, dobutamina, sem sucesso.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

heart rate increase was similar for both groups after cpp without differences between volume controlled or pressure controlled ventilation.

Portugais

o aumento da freqüência cardíaca foi similar nos dois grupos, após a aplicação do ppc, sem diferenças entre a ventilação com o controle do volume ou o controle da pressão.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

life-threatening increase heart rate (torsade de pointes).

Portugais

aumento do batimento cardíaco com risco de vida (torsades de points).

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

· life-threatening increase heart rate (torsade de pointes) .

Portugais

-aumento da frequência cardíaca com ameaça de risco de vida (torsade de pointes) .

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

if your blood pressure or heart rate increases significantly, you may need to stop taking mysimba.

Portugais

se a sua tensão arterial ou ritmo cardíaco aumentar significativamente, pode precisar de parar de tomar mysimba.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,743,916,786 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK