検索ワード: heart rate increase (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

heart rate increase

ポルトガル語

aumento da frequência cardíaca

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

heart rate

ポルトガル語

frequência cardíaca

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 57
品質:

参照: Luizfernando4

英語

increase in heart rate

ポルトガル語

aumento da frequência cardíaca

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

it makes the heart arteries expand and heart rate increase.

ポルトガル語

faz com que as artérias do coração dilatem e a frequência cardíaca (o ritmo do coração) aumente.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

heart rates

ポルトガル語

frequência cardíaca

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Luizfernando4
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

increase in heart rate (pulse),

ポルトガル語

aumento do ritmo cardíaco (pulso),

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

英語

dobutamine increases myocardial contractility and heart rate.

ポルトガル語

a dobutamina aumenta a contratilidade miocárdica e a freqüência cardíaca.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

atropine and dopamine were administered and blood volume, replaced, but with no heart rate increase.

ポルトガル語

foram administradas atropina e dopamina e feita reposição volêmica sem que houvesse elevação da frequência cardíaca, e depois, dobutamina, sem sucesso.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

heart rate increase was similar for both groups after cpp without differences between volume controlled or pressure controlled ventilation.

ポルトガル語

o aumento da freqüência cardíaca foi similar nos dois grupos, após a aplicação do ppc, sem diferenças entre a ventilação com o controle do volume ou o controle da pressão.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

life-threatening increase heart rate (torsade de pointes).

ポルトガル語

aumento do batimento cardíaco com risco de vida (torsades de points).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

· life-threatening increase heart rate (torsade de pointes) .

ポルトガル語

-aumento da frequência cardíaca com ameaça de risco de vida (torsade de pointes) .

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

if your blood pressure or heart rate increases significantly, you may need to stop taking mysimba.

ポルトガル語

se a sua tensão arterial ou ritmo cardíaco aumentar significativamente, pode precisar de parar de tomar mysimba.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,743,367,796 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK