Results for ébranlée translation from French to English

la bourgeoisie est ébranlée.
on the contrary, it is one more reason for blaming it.

l'autocratie est ébranlée.
’the autocracy is wavering.

leur confiance a été ébranlée.
their confidence has been shaken.

l'armée en fut ébranlée.
this shook the army to its very core.

la politique climatique européenne ébranlée
europe's staggering climate policy

leur confiance a été sérieusement ébranlée.
and why do we not start working on agreements to which we want to adhere?

la subsidiarité est ébranlée lentement mais sûrement.
it is, however, worrying that more and more powers are being transferred to the centre of the union, especially the commission.

la confiance du groupe n’est pas ébranlée
the squad's confidence hasn't been affected

- vincent, lui demanda-t-elle, ébranlée.
- non, gardez-là.

l'angleterre est ébranlée par une grève formidable.
britain is convulsed by a huge mass strike.

or, cette notion se trouve quelque peu ébranlée.
the sound ness of this concept, however, is now somewhat impaired.

l’armée tsariste était ébranlée mais non brisée.
the tsarist army was shaken but not broken.

après le jugement, l'opinion israélienne fut ébranlée.
after the verdict, israeli opinion was shaken.

oui, c'est vrai, la province d'ontario a été ébranlée.
yes it is true that ontario was reeling.

cela ébranle le système juridique.
that disrupts the legal system.