Sie suchten nach: lipider (Dänisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Schwedisch

Info

Dänisch

lipider:

Schwedisch

lipider:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

forhøjede lipider:

Schwedisch

Ökade lipider:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

og ldl- lipider.

Schwedisch

3, 5 (- 15, 3; 22, 4)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

lipider, mælke-, hydrogenerede

Schwedisch

lipider, mjölk-, hydrogenerade

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

lipider udvundet fra silkeorme

Schwedisch

lipider från silkeslarver

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

polære lipider ekstraheret fra hvede

Schwedisch

polära lipider extraherade från vete

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

alle lipider metaboliseres til frie fedtsyrer.

Schwedisch

alla lipider metaboliseras till fria fettsyror.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

lipider, lipodystrofi og metaboliske abnormaliteter:

Schwedisch

lipider, lipodystrofi och metabola störningar:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

* se pkt 4. 4: pankreatitis og lipider

Schwedisch

* se avsnitt 4. 4: pankreatit och lipider

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Dänisch

2 se pkt 4. 4: pankreatitis og lipider

Schwedisch

pediatriska patienter

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

dette resulterer i blokering af ernæringsmæssige lipider.

Schwedisch

detta medför att upptaget av fetter från födan blockeras.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

hypokaliæmi, forhøjede lipider, appetitforstyrrelser (herunder anorexi),

Schwedisch

hypokalemi, förhöjda lipider, aptitstörningar (inklusive anorexi), hyperuricemi,

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

bombyx lipida er de lipider, der udvindes af knuste silkeorm

Schwedisch

bombyx lipida är lipider som utvinns ur krossade silkeslarver (bombyx)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

f) fedt: det samlede indhold af lipider, herunder phosphorlipider

Schwedisch

f) fett: sammanlagda mängden lipider, även fosfolipider.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Dänisch

hypokaliæmi, forhøjede lipider, appetitforstyrrelser (herunder anorexi), hyperuricaemia

Schwedisch

hypokalemi, förhöjda lipider, aptitstörningar (inklusive anorexi), hyperuricemi,

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Dänisch

spinal lipid extract er en ekstrakt, der udvindes af lipider fra dyrs rygmarv

Schwedisch

spinal lipid extract är ett extrakt av lipider från ryggrad från djur

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

laropiprant har ingen effekt på lipidniveauerne og interfererer ikke med nicotinsyres indvirkning på lipider.

Schwedisch

laropiprant har ingen effekt på lipidnivåer och interfererar inte med nikotinsyras effekt på lipider.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

er forsvundet 2) anbefaling af monitorering af patienterne for glucose, lipider og vægt.

Schwedisch

2) rekommendation på regelbunden kontroll av patientens glukosvärde, lipider och kroppsvikt.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

under denne langvarige konserveringsproces kan der stadig forekomme iltning, især af lipider i fiskemusklen.

Schwedisch

under denna långa konserveringsprocess kan det ännu förekomma oxidation av främst lipiderna i fiskmuskeln.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

- hvis de tager lægemidler til regulering af blodets indhold af cholesterol eller andre lipider.

Schwedisch

- om du tar vissa läkemedel för att kontrollera kolesterolhalten eller andra fetter i blodet

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,811,962 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK