Sie suchten nach: t'es un gamin toi (Französisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Arabic

Info

French

t'es un gamin toi

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Arabisch

Info

Französisch

t'es un gamin.

Arabisch

أنت طفل

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Französisch

- t'es un gamin.

Arabisch

للأبد. -أنت طفل .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

t'es qu'un gamin

Arabisch

أنت طفل,

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

t'es qu'un gamin.

Arabisch

أنت مجرد طفل

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

t'es un gamin, troy.

Arabisch

"أنت طفل "تروي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

car t'es qu'un gamin.

Arabisch

لأنك مجرد فتى ...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

t'es un gamin ou quoi ?

Arabisch

ماأنت طفل؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

t'es qu'un gamin, rentre chez toi.

Arabisch

إنك مجرد طفل اذهب لبيتك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

tu es un gamin.

Arabisch

أوه، حقا، وهذا عظيم.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

t'es un gamin intelligent, ian.

Arabisch

(حسنٌ، أنتفتىذكيّيا(إيان .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

t'es un gamin sacrément coriace.

Arabisch

أنت ولدٌ شجاع جداً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

t'es un gamin ou un homme ?

Arabisch

إذاً ما أنت؟ فتى أم رجل؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

t'es un gamin intelligent, réfléchis !

Arabisch

أعني، أنت فتى ذكي، عاقل.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

t'es qu'un gamin ! pose ton arme !

Arabisch

ضع سلاحك جانباً و أرفع يديك.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

t'es un gamin, n'est-ce pas ?

Arabisch

أنت صبي ألست كذلك؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

tu n'es qu'un gamin.

Arabisch

ما أنت إلّا غلام.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

tu n'es qu'un gamin !

Arabisch

انتم صغار

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

tu es un gamin marrant.

Arabisch

أنت فتى أنيق

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

tu es un gamin, en fait.

Arabisch

أنت الطفلة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

najid, désolé, mais t'es qu'un gamin.

Arabisch

-ناجيد)، آسف ولكنك مجرد طفل)

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,731,146,846 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK