Sie suchten nach: συμμετάσχουμε (Griechisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Greek

Italian

Info

Greek

συμμετάσχουμε

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Griechisch

Italienisch

Info

Griechisch

Θα συμμετάσχουμε επίσης στον σχετικό διάλογο.

Italienisch

anche noi parteciperemo al dialogo.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Griechisch

Το θέμα είναι συμμετάσχουμε στη νέα αυτή αντίληψη.

Italienisch

l' argomento è di importanza capitale.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Griechisch

Θέλουμε φυσικά να συμμετάσχουμε σε αυτή την ψηφοφορία.

Italienisch

evidentemente parteciperemo alle votazioni.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Griechisch

Θέλουμε να συμμετάσχουμε σε ισότιμη βάση με την Επιτροπή.

Italienisch

allo stesso modo vorremmo sapere come sarà rappresentata la commissione.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Griechisch

Στις τροπολογίες μας, ζητάμε να συμμετάσχουμε σε αυτήν τη διαδικασία.

Italienisch

nei nostri emendamenti chiediamo di essere coinvolti nella procedura.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Griechisch

Φυσικά, θέλουμε να συμμετάσχουμε ως Κοινοβούλιο στις περαιτέρω ουσιώδεις αποφάσεις.

Italienisch

naturalmente noi, come parlamento, vogliamo essere interpellati in occasione di tutte le altre decisioni importanti.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Griechisch

Εμείς, ως Κοινοβούλιο, επιθυμούμε να συμμετάσχουμε πλήρως σε αυτές τις εξελίξεις.

Italienisch

il parlamento intende partecipare a tale evoluzione.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

καλώντας τους άλλους λαούς να συμμετάσχουν στην προσπάθειά τους

Italienisch

fare appello agli altri popoli perché si associno al loro sforzo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,758,774,310 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK