Je was op zoek naar: συμμετάσχουμε (Grieks - Italiaans)

Θα συμμετάσχουμε επίσης στον σχετικό διάλογο.
anche noi parteciperemo al dialogo.

Το θέμα είναι συμμετάσχουμε στη νέα αυτή αντίληψη.
l' argomento è di importanza capitale.

Θέλουμε φυσικά να συμμετάσχουμε σε αυτή την ψηφοφορία.
evidentemente parteciperemo alle votazioni.

Θέλουμε να συμμετάσχουμε σε ισότιμη βάση με την Επιτροπή.
allo stesso modo vorremmo sapere come sarà rappresentata la commissione.

Στις τροπολογίες μας, ζητάμε να συμμετάσχουμε σε αυτήν τη διαδικασία.
nei nostri emendamenti chiediamo di essere coinvolti nella procedura.

Φυσικά, θέλουμε να συμμετάσχουμε ως Κοινοβούλιο στις περαιτέρω ουσιώδεις αποφάσεις.
naturalmente noi, come parlamento, vogliamo essere interpellati in occasione di tutte le altre decisioni importanti.

Εμείς, ως Κοινοβούλιο, επιθυμούμε να συμμετάσχουμε πλήρως σε αυτές τις εξελίξεις.
il parlamento intende partecipare a tale evoluzione.

καλώντας τους άλλους λαούς να συμμετάσχουν στην προσπάθειά τους
fare appello agli altri popoli perché si associno al loro sforzo