Results for συμμετάσχουμε translation from Greek to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Greek

Italian

Info

Greek

συμμετάσχουμε

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Italian

Info

Greek

Θα συμμετάσχουμε επίσης στον σχετικό διάλογο.

Italian

anche noi parteciperemo al dialogo.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Το θέμα είναι συμμετάσχουμε στη νέα αυτή αντίληψη.

Italian

l' argomento è di importanza capitale.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Θέλουμε φυσικά να συμμετάσχουμε σε αυτή την ψηφοφορία.

Italian

evidentemente parteciperemo alle votazioni.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Θέλουμε να συμμετάσχουμε σε ισότιμη βάση με την Επιτροπή.

Italian

allo stesso modo vorremmo sapere come sarà rappresentata la commissione.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Στις τροπολογίες μας, ζητάμε να συμμετάσχουμε σε αυτήν τη διαδικασία.

Italian

nei nostri emendamenti chiediamo di essere coinvolti nella procedura.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Φυσικά, θέλουμε να συμμετάσχουμε ως Κοινοβούλιο στις περαιτέρω ουσιώδεις αποφάσεις.

Italian

naturalmente noi, come parlamento, vogliamo essere interpellati in occasione di tutte le altre decisioni importanti.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Εμείς, ως Κοινοβούλιο, επιθυμούμε να συμμετάσχουμε πλήρως σε αυτές τις εξελίξεις.

Italian

il parlamento intende partecipare a tale evoluzione.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

καλώντας τους άλλους λαούς να συμμετάσχουν στην προσπάθειά τους

Italian

fare appello agli altri popoli perché si associno al loro sforzo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,758,673,704 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK