Sie suchten nach: ai sensi (Italienisch - Griechisch)

ai sensi dell'articolo 50(
Σύμφωνα με το άρθρο 50(

ai sensi del presente regolamento:
Κατά την έννοια του παρόντος κανονισμού, νοείται ως:

ai sensi della decisione 2006/...
Σύμφωνα με την απόφαση 2006/...

ai sensi del regolamento (cee) n.
Σύµφωνα µε τον Κανονισµό (Εok) αριθµός 2377/ 90 του συµβουλίου, όπως αυτός τροποποιήθηκε και σύµφωνα µε το άρθρο 34, παράγραφος 4, στοιχείο β του κανονισµού (ΕΚ) αριθ.

ai sensi della presente direttiva:
Κατά την έννοια της παρούσας οδηγίας:

(ai sensi della legge nazionale)
3)) - 4.!,!,!

allungamento alla rottura ai sensi iso 1798 (%)
Επιμήκυνση κατά τη θραύση κατά iso 1798 (%)

ai sensi dell’articolo 22, paragrafo 3
Σύμφωνα με το άρθρο 22 παράγραφος 3

i coordinatori ai sensi dell’articolo 8;
οι συντονιστές, κατά τα οριζόμενα στο άρθρο 8·

riallineamenti ai sensi della legge 342/2000
Αναπροσαρμογές σύμφωνα με τον νόμο 342/2000

rifugiato ai sensi della convenzione di ginevra
πρόσφυγας δυνάμει της Σύμβασης της Γενεύης

resistenza alla rottura ai sensi iso 1798 (kpa)
Παράγοντας έντασης θραύσης κατά iso 1798 (kpa)

ai sensi della presente direttiva si intende:
Κατά την έννοια της παρούσας οδηγίας:

comunicazione ai sensi dell'articolo 19, paragrafo 3
ανακοίνωση βάσει του άρθρου 19 παράγραφος 3

ai sensi della presente direttiva si intendono per:
Κατά την έννοια της παρούσας οδηγίας, νοούνται ως:

ai sensi della presente direttiva, si intende per:
Για τους σκοπούς της παρούσας οδηγίας, εφαρμόζονται οι ακόλουθοι ορισμοί:

da un esportatore autorizzato ai sensi dell'articolo 23;
από εγκεκριμένο εξαγωγέα κατά την έννοια του άρθρου 23·

sia visibile ai sensi del punto 4.2.5.;
είναι ορατό όπως με την παράγραφο 4.2.5.·

(rilasciata ai sensi della direttiva 2008/61/ce)
(εκδόθηκε βάσει της οδηγίας 2008/61/eΚ)

ai sensi del regolamento (cee) n. 2973/79, modificato.
Χορηγούμενες σύμφωνα με τους όρους του τροποποιημένου κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2973/79.