Sie suchten nach: penso che ti bastino (Italienisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Portuguese

Info

Italian

penso che ti bastino

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Portugiesisch

Info

Italienisch

penso che ti amo.

Portugiesisch

acho que te amo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non penso che ti odi.

Portugiesisch

não acho que ela te odeie.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma, penso che ti amo.

Portugiesisch

mas, eu acho que estou apaixonada por ti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- penso che ti piacerà.

Portugiesisch

- pensei que ias gostar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

io penso che ti dimenticherai.

Portugiesisch

porque eu acho que vais esquecer.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sicura che tre ti bastino?

Portugiesisch

de certeza que três chegam?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- io penso che ti aiuterebbe.

Portugiesisch

- acho que ia ajudar-te

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- no, penso che ti sbagli.

Portugiesisch

- não, acho que estás errado.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

penso che ti abbia sentito.

Portugiesisch

que bom.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

kelly... penso che ti sbagli.

Portugiesisch

kelly, acho que estás errada.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- penso che ti abbiano pugnalato.

Portugiesisch

acho que foi esfaqueado.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- cosa? - penso che ti piacera'.

Portugiesisch

- acho que vais gostar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- penso che ti piaccia l'idea.

Portugiesisch

- acho que gostas da ideia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

penso che ti piacera' l'appartamento.

Portugiesisch

acho que vais gostar do apartamento.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

d'accordo, penso che ti piacera'.

Portugiesisch

acho que vais adorar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

perché io ho tutte queste cose, ma non penso che bastino.

Portugiesisch

porque tenho todas essas coisas e... e acho que não são o suficiente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non c'è possibilità che ti bastino... ... diciamo... ... 20dollari?

Portugiesisch

há a hipótese de estares a arredondar para cima sabes de 20 dólares?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,059,392 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK