Sie suchten nach: se pregunto (Spanisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Danish

Info

Spanish

se pregunto

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Dänisch

Info

Spanisch

apuesto que danny se pregunto lo mismo.

Dänisch

danny undrede sig også.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no se pregunta.

Dänisch

- fordi du ikke skal vide det.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

...uno se pregunta...

Dänisch

...vidunderlige...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿cómo se pregunta?

Dänisch

- hvordan spørger man?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

eso ni se pregunta.

Dänisch

der ain't selv et spørgsmål.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ¿qué se pregunta?

Dänisch

frk.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

un hombre se pregunta

Dänisch

manden undrer sig...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- así no se pregunta!

Dänisch

- det er ikke en måde at taie på.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

la población se pregunta:

Dänisch

altså, folk spørger måske:

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ¿se preguntó por qué?

Dänisch

- i må spekuleret på hvorfor.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

mucha gente se pregunta:

Dänisch

mange spørger:

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- uno se pregunta si debería...

Dänisch

undskyld.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

y se pregunta por qué está bloqueado.

Dänisch

og han undrer sig over sin skriveblokade.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- y se pregunta por qué lo hace.

Dänisch

- du spekulerer på, hvorfor du gør det.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

"uno se pregunta si el sistema par...

Dänisch

-"gad vide, om ikke et parla ..."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

ahora lo que todos se pregunta es:

Dänisch

alle spørger sig selv:

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- cuando pasa algo así, uno se pregunta:

Dänisch

" man kommer til at tænke på når sådan noget sker, "

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

- todo el mundo se pregunta ¿cómo está?

Dänisch

- alle spørger, hvordan de har det. - ikke alle.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

alguna vez se preguntó cuántas tienes rondando por ahí mamá.

Dänisch

der er vel mange rundt omkring? mor...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

"¿quieres ser mi amigo? " , se preguntó.

Dänisch

"vil du være min ven?" spurgte han.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,782,627,139 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK