Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uv absorbent
absorbant uv
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 3
Quality:
absorbent/pojivo
agent absorbant/liant
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
uv filtr/uv absorbent
filtre uv/absorbant uv
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 4
Quality:
antistatická přísada/uv absorbent
agent antistatique/absorbant uv
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
barva na vlasy/uv absorbent
colorant capillaire/absorbant uv
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
abrazivum/absorbent/regulátor viskozity
agent abrasif/agent absorbant/agent de contrôle de la viscosité
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
absorbent/pufrační přísada/zneprůhledňovací přísada
agent absorbant/agent tampon/opacifiant
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
vyhlazující přísada/uv absorbent/zvlhčující přísada
emollient/absorbant uv/hydratant
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
abrazivum/absorbent/přísada ke snížení objemové hmotnosti
agent abrasif/agent absorbant/agent de foisonnement
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
absorbent/přísada ke snížení objemové hmotnosti/protispékavá přísada
agent absorbant/agent de foisonnement/agent antiagglomérant
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
absorbent/zneprůhledňovací přísada/regulátor viskozity/protispékavá přísada
agent absorbant/opacifiant/agent de controle de la viscosite/agent antiagglomerant
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
absorbent/pojivo/regulátor viskozity/přísada ke snížení objemové hmotnosti
agent absorbant/liant/agent de contrôle de la viscosité/agent de foisonnement
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
filmotvorná přísada/absorbent/stabilizátor emulze/pojivo/regulátor viskozity
agent filmogène/agent absorbant/stabilisateur d'émulsion/liant/agent de contrôle de la viscosité
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
absorbent/zneprůhledňovací přísada/regulátor viskozity/přísada ke snížení objemové hmotnosti
agent absorbant/opacifiant/agent de contrôle de la viscosité/agent de foisonnement
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
abrazivum/absorbent/zneprůhledňovací přísada/regulátor viskozity/přísada ke snížení objemové hmotnosti
agent abrasif/agent absorbant/opacifiant/agent de contrôle de la viscosité/agent de foisonnement
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
absorbent/pojivo/stabilizátor emulze/filmotvorná přísada/pleťový kondicionér/vlasový kondicionér
agent absorbant/liant/stabilisateur d'émulsion/agent filmogene/entretien de la peau/conditionneur capillaire
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
abrazivum/absorbent/zneprůhledňovací přísada/regulátor viskozity/protispékavá přísada/přísada ke snížení objemové hmotnosti
agent abrasif/agent absorbant/opacifiant/agent de contrôle de la viscosité/agent antiagglomérant/agent de foisonnement
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
přísada k uklidnění pokožky/zvlhčující přísada/abrazivum/absorbent/vlasový kondicionér/pleťový kondicionér/regulátor viskozity
agent apaisant/hydratant/agent abrasif/agent absorbant/conditionneur capillaire/entretien de la peau/agent de contrôle de la viscosité
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
24 léčba předávkování tandemactem primárně spočívá v zabránění absorpce glimepiridu vyvoláním zvracení a následným pitím vody nebo limonády s medicinálním uhlím (absorbent) a síranem sodným (laxativum).
le traitement d’ un surdosage de tandemact consiste d’ abord à empêcher l’ absorption gastrique du glimépiride en provoquant des vomissements, puis, à faire boire au patient de l’ eau ou de la limonade contenant du charbon actif (adsorbant) et du sulfate de sodium (laxatif).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality: