Results for forsegling translation from Danish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Swedish

Info

Danish

forsegling

Swedish

försegling

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Danish

trykuafhængig forsegling

Swedish

högtryckstätning

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

forsegling påbegyndt.

Swedish

nedstängning initierad.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

forsegling foretages:

Swedish

försegling skall utföras:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

pakninger og forsegling

Swedish

förpackningar och plombering

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: IATE

Danish

vi har fuld forsegling.

Swedish

vi har en säker slutning.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

glas-metal forsegling

Swedish

glasmetalltätning

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

papir - forsegling penhætte

Swedish

skydds - papper pennhuv

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

forsegling af lossepladsers underlag

Swedish

försegling av underlag till avfallsupplag

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

brombutylprop med rustfarvet forsegling.

Swedish

brombutylpropp med rostfärgad förslutning.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

butylprop med blå- rød forsegling.

Swedish

butylpropp med mörklila förslutning.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

holdere til stempler til forsegling

Swedish

hållare för stämplar : skaft för stämplar

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

forsegling anbefales på ydre luftsluse dør.

Swedish

rekommenderar försegling av luftslussen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

elektriske apparater til forsegling af plastic

Swedish

förslutning av plastförpackningar, elektrisk apparatur för

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

— ordning vedrørende forsegling af alkoholholdige drikke

Swedish

— införande av ett förseglingssystem för alkoholhal­tiga drycker.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

han foretager forsegling senest ved varernes frigivelse.

Swedish

den huvudansvarige ska sätta på förseglingarna senast när varorna frigörs.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

omkostningerne ved forsegling eller håndtering afholdes af kontrahenten.

Swedish

avtalsparten skall stå för de kostnader för försegling och hantering som kontrollen medför.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

eftersyn af forseglinger:

Swedish

förseglingarna granskade

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,753,865,389 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK