Results for gemachtigde translation from Dutch to German

gemachtigde
bevollmächtigter

gemachtigde bank
ermaechtigte bank

de gemachtigde:
der kommissionsbeauftragte verfährt wie folgt:

erkend gemachtigde
zugelassener vertreter

4.3 gemachtigde
4.3 der bevollmächtigte

gemachtigde ondertekenaar: _^.
fue für die nachrüstung vorhandener gebäude, um die energetische leistung und das raumklima zu verbessern.

als gemachtigde optreden
als bevollmaechtigte taetig sein

niet-gemachtigde reproductie
nicht genehmigte reproduktion

aanwijzing van een gemachtigde
bestellung eines bevollmaechtigten

b. de gemachtigde instanties
Β — die beauftragten

1. de gemachtigde personeelsleden:
(1) die beauftragten bediensteten

door de merkhouder gemachtigde licentiehouder
von dem inhaber der marke ermächtigter lizenznehmer

(2) identificatie van gemachtigde houder
(2) inhaber der genehmigung (besitzer)

"gemachtigde" vervangen door "delegatiehoofd".
der begriff "kommissionsbeauftragter" wird ersetzt durch "leiter der delegation".

gaspard dÜnkelsbÜhler gemachtigde van de.commissie
gaspard dÜnkelsbÜhler kommissionsbeauftragter

gemachtigde ondertekenaar: ^. — (volledige naam m hoofdletters)
eine beteiligung von nutzern aus der industrie oder endnutzern ist erforderlich.

de commissie wordt gemachtigd:
die kommission wird ermächtigt,