Results for my arse has gone to sleep translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

my arse has gone to sleep

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

- oh, my arse has gone to sleep.

Arabic

أريد أن أنام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

my sword has gone to sleep.

Arabic

لقد نام سيفي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

my leg's gone to sleep.

Arabic

سيقاني متصلّبة مِنْ الطيرانِ الطويلِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

aw! has he gone to sleep?

Arabic

هل ذهب لينام؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- just gone to sleep

Arabic

- انتهت للتو من النوم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

she's gone to sleep.

Arabic

ذهبت للنوم إحصلِ على عشائي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we must have gone to sleep.

Arabic

ينبغي ان نذهب للنوم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

everybody's gone to sleep.

Arabic

الجميع خلدوا للنوم

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i think christine has finally gone to sleep.

Arabic

اعتقد بأن (كريستين ) ذهبت اخيرا في النوم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

damn! my assbone's gone to sleep already.

Arabic

عظام مؤخّرتي ستصاب بالكسل مُجدّداً

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"ah, they've gone to sleep"

Arabic

أنهم نائمون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

haven't you gone to sleep?

Arabic

ألن تذهب للنوم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you gone to sleep under there?

Arabic

هل نمت بالأسفل ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- no, she's just gone to sleep.

Arabic

-لا , لقد ذهبت الى النوم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- riley's gone to sleep. - oh.

Arabic

رايلي ستنام -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

* the fish have gone to sleep in the lake.

Arabic

الأسماك نامت بالبحيرة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and gone to sleep with you every night.

Arabic

سأستيقظ معك كلّ صباح وأذهب للنوم معك كلّ ليلة

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

my arse!

Arabic

لتذهب إلى الجحيم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

she's never gone to sleep without him.

Arabic

هي لن تنام ابدا من دونه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

kiss my arse

Arabic

إلعقي مؤخرتي. -ماذا قلت؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,760,997,178 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK