Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
top or bottom?
أعلي أم أسفل؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- top or bottom?
فوق ام اسفل ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
top or bottom? - oh.
قمة أَو قاع؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
do you want top or bottom?
هل تريده فوق ام تحت؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
is this the top or the bottom?
هذا هو أعلى أو من أسفل؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
were you on the top or the bottom?
أكنتَ فوقًا ام تحتًا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
do you want top bunk or bottom bunk? top.
بالطبع رائع ماذا تريد السرير العلوي ام السفلي ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
would you like to be on top or the bottom?
تَحْبُّ لِكي تَكُونَ على القمةِ أَو القاعِ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
till i was 22. were you on the top or bottom?
شاركتُ سريرًا بطابقيْن مع شخص بعمر الـ97 حتّى وصلتُ الـ22.
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
but top or bottom, don't get too comfortable,
لكن اذا كنت في القمة أو في القاع , لا تشعر بالراحة التامة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
so would you feel comfortable playing a top or bottom?
لذلكَ هل ستكوني مرتاحة أن تكوني من الأعلى أو من الأسفل؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it's not a question of who's top or bottom.
هذا ليس بسؤال من الذي في القمةِ أَو القاعِ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: